英国与中国启动控制抗菌素耐药性合作项目
该项目旨在应对耐药‘超级细菌’和滥用抗生素的全球性挑战。
UK and China launch joint project to fight antibiotic resistance
针对抗菌素耐药性问题，英国驻华使馆与中国卫生部医院管理研究所今天（8月12日）共同启动了一项政策合作项目。抗菌素耐药性问题是中英两国乃至世界其他国家，所共同面临的最为严重的全球健康问题之一。
该项目将持续至2015年4月，探讨如何以最佳方式保持抗菌素药物目前的库存量以及如何监测和遏制耐药感染。这个为期一年的项目将开发控制抗生素滥用的操作规范指导工具包，并且在中国的几所医院中开展试点。英国在该领域最为权威的专家之一、伯明翰大学教授彼得•霍基 (Peter Hawkey，同时兼任长沙中南大学客座教授)，将与中国卫生部医院管理研究所、中国国家卫生和计划生育委员会的中方专家们开展具体的项目合作。
在2013年12月举行的中英峰会上，两国宣布正式开展控制抗菌素耐药性的合作。
抗菌素耐药性，即致病细菌等微生物对抗生素治疗产生免疫或耐药性，将可能带来灾难性的后果，近年来，这一问题引起了世界各国领导人和国际传媒的高度关注。如果不控制抗生素的使用，人类的医药发展水平将会倒退一个世纪，届时哪怕是轻微的感染也会再次造成死亡。
此外，近20年来，全球未能研发出更多新的抗生素，也在一定程度上对于控制抗菌素耐药性造成了困难。因此，一旦现有的抗菌素种类失去治疗效果，其它替代的解决办法将所剩无几。
英国驻华使馆临时代办安勇 (Andrew Key) 在项目启动仪式上说：
这是英中两国合作的良机，有益于我们两国医疗体系的发展。英国在全球抗击抗生素耐药性的行动中发挥着领导作用。这不仅是英国政府首席医药官的首要任务，也是首相戴维•卡梅伦的工作重点之一。我们相信，这个项目将取得重大成果，提出能让两国均从中受益的建议。
这个项目的启动标志着英中两国不仅进一步深化医疗卫生领域的合作，而且将致力于共同改善全球的健康水平。我们期待着双方的合作取得卓有成效的成果，并预祝项目成功。