Световна новина

Празненството по случай рождения ден на кралицата в България, 2017г.

Годишното празненство, което се състоя на 15 юни 2017г., покани гостите на пътуване из Великобритания.

HMA Emma Hopkins OBE delivering her speech.

HMA Emma Hopkins OBE delivering her speech.

Тази година празненството по случай рождения ден на кралицата бе проведено под наслов “The GREAT British Journey” (Пътуване из Великобритания) и отпразнува британските успехи в сферите на туризма, на образованието, на науката и иновациите и на хранителните продукти. Събитието беше спонсорирано от водещите британски компании в България Deloitte и CertAsig.

Н. Пр. Ема Хопкинс, посланик на Обединеното кралство в България, приветства гостите и говори за британските успехи в четирите сфери на събитието, за партньорството между Обединеното кралство и България и за пътя, който предстои. Следват откъси от речта на посланика:

Дами и господа, уважаеми гости, колеги и приятели, добре дошли на нашия национален празник – рожденият ден на кралицата. Благодаря ви, че сте тук.

Нашата тема тази година е Пътуване из Великобритания. Каним ви на пътуване из прекрасната ни британска градина, за да разгледате четири различни области, в които Великобритания има какво да предложи.

Първо, може да разгледате изложбата ни от снимки от четирите страни на Обединеното кралство и да видите колко са различни. Също можете да поставите стикер на интерактивната ни карта на място, което искате да посетите, или на място, от което имате хубави спомени от Великобритания.

След това можете да отворите кутиите, за да разгледате някои от най-големите изобретения, дошли от Великобритания.

После може да чуете историите на български студенти, които са учили в британски университети. И накрая, не забравяйте да опитате нашата бира и fish and chips в нашия пъб - Sofia Аrms.

Надявам се, че това пътешествие из градината ще ви бъде интересно и приятно. След референдума Обединеното кралство също тръгна на пътешествие. Ние се подготвяме да започнем преговори за напускане на Европейския съюз, но едно нещо е сигурно - ангажиментът ни към общите ценности и цели, които споделяме с българските ни партньори, ще остане същият.

Работим в тясно сътрудничество в областта на отбраната, борбата с тероризма, борбата с организираната престъпност, миграцията и съдебната реформа. Търговията между страните ни продължава да расте.

Надявам се, че като близки приятели можем заедно да работим за бъдещето. Ние споделяме общи отговорности и общи ценности за нашия континент.

Искам да благодаря на всички наши близки партньори, които са тук тази вечер, за подкрепата, приятелството и сътрудничеството през изминалата година.

Бих искала да благодаря също на двете британски компании, които щедро спонсорират събитието тази вечер - Deloitte и CertAsig.

И сега нека заедно отбележим с тост рождения ден на нашата кралица, вече на 91 години.

Публикувано на 21 June 2017