世界新闻故事
英国使馆首次举行开放日
7月18日下午，英国大使吴百纳（Barbara Woodward）在北京英国大使官邸花园欢迎了500位中国公众参加英国使馆开放日。
British Ambassador Barbara Woodward delivered a speech at the Open Day.
这次是英国驻华大使馆第一次对公众举行开放日活动。
今年是中英两国关系的“黄金年”——历史上首次 “中英文化交流年”协助加深加强我们两国间文化、艺术、创意产业交流。今年3月，剑桥公爵在访华期间近距离体验了中国文化。10月，习近平主席还将访问英国。我们希望能为他提供一系列英国最好的文化、创意与创新的体验。
来到开放日现场的观众拥有了一次独特的机会在北京体验英国文化：
- 他们遇到了动画片《小羊肖恩》里的肖恩，并与他们互动自拍。《小羊肖恩》大电影于7月17日在中国正式上映；
- 他们亲身试坐了英国顶尖设计师托马斯•赫斯维克设计的旋风旋转椅；
- 他们零距离地观看了中文版话剧《战马》里的主角Joey带来的表演，并体验其他英国文化；
- 他们了解了我们极具吸引力的旅行目的地、学校，并品尝英式美食；
- 他们有机会对英国大使馆的工作进行了解，包括我们的签证服务、使馆的历史、志奋领奖学金以及我们打击非法野生物贸易的经验。
本次开放日上，有21个创意展位在官邸花园呈现开来，为公众提供了最好的英式感受，从剧院创作到大学院校，从英伦音乐到高端品牌，从绝美旅行到英伦美食，一应俱全。公众根据不同的爱好，在各个展位进行了活力互动。
英国大使吴百纳表示：
我非常高兴和欢迎你们来到英国驻华使馆的首个开放日活动。我希望今天你能体验和探索最棒的英国——这里有难忘的旅游目的地、世界一流的教育机构和丰富的文化底蕴。
发布 21 July 2015