Datganiad i'r wasg

Data Trafodiad mis Medi 2015

Mae'r data a gyhoeddir yma yn rhoi gwybodaeth am y niferoedd a'r mathau o geisiadau a gwblhawyd gan y Gofrestrfa Tir ym mis Medi 2015.

• Gan: Cofrestrfa Tir EF
• Cyhoeddwyd: 21 Hydref 2015

Land from the sky

Ym mis Medi 2015:

• y Gofrestrfa Tir yn cwblhau 1,513,920 o geisiadau
• De Ddwyrain Lloegr ar frig y tabl o geisiadau rhanbarthol gyda 349,215 o geisiadau
• Birmingham ar frig y tabl o geisiadau gan awdurdodau lleol gyda 23,263 o geisiadau

Mae’r Data Trafodiad yn dangos i’r Gofrestrfa Tir gwblhau dros 1,513,900 o geisiadau gan ei chwsmeriaid ym mis Medi. Mae hyn yn cynnwys 1,480,274 o geisiadau gan gwsmeriaid cyfrif, gyda;

• 373,424 yn geisiadau mewn perthynas â thir cofrestredig (deliadau)
• 680,982 yn geisiadau i gael copi swyddogol o gofrestr neu gynllun teitl
• 210,635 yn chwiliadau
• 88,229 yn drafodion am werth

Rhanbarth	Ceisiadau
De Ddwyrain Lloegr	349,215
Llundain Fwyaf	295,233
Gogledd Orllewin Lloegr	164,953
De Orllewin Lloegr	151,984
Gorllewin Canolbarth Lloegr	131,438
Swydd Gaerefrog a’r Humber	115,551
Dwyrain Canolbarth Lloegr	105,811
Gogledd Lloegr	70,082
Cymru	68,770
Dwyrain Anglia	60,740
Cymru a Lloegr (heb eu haseinio)	90
Ynysoedd Sili	53
Cyfanswm	1,513,920

Tri phrif awdurdod lleol	Ceisiadau
Birmingham	23,263
Dinas Westminster	21,061
Leeds	16,945

Tri phrif gwsmer	Trafodion am werth
My Home Move Limited	2,036
O’Neill Patient	966
Countrywide Property Lawyers	964

Tri phrif gwsmer	Chwiliadau
Enact	9,611
Optima Legal Services	6,194
O’Neill Patient	5,901

Mynediad i’r set lawn o ddata.

Nodiadau i olygyddion

1. Cyhoeddir y Data Trafodiad ar bymthegfed diwrnod gwaith pob mis. Cyhoeddir Data Trafodiad mis Hydref ar ddydd Gwener 20 Tachwedd 2015 am 11 y bore yn data.gov.
2. Mae’r Data Trafodiad misol yn dangos faint o geisiadau am gofrestriadau cyntaf, prydlesi, trosglwyddiadau o ran, deliadau, copïau swyddogol a chwiliadau a gyflwynwyd gan gwsmeriaid cyfrif y Gofrestrfa Tir. Ar gyfer esboniad o’r termau a ddefnyddir, gweler Byrfoddau a ddefnyddir yn y Data Trafodiad.
3. Mae trafodion am werth yn cynnwys gwerthiannau rhydd-ddaliol a phrydlesol.
4. Mae’r rhan fwyaf o chwiliadau a gyflawnir gan gyfreithiwr neu drawsgludwr er mwyn gwarchod pryniant a/neu forgais. Er enghraifft, bydd chwiliad yn rhoi blaenoriaeth i brynwr am gais i’r Gofrestrfa Tir i gofrestru pryniant eiddo.
5. Fel adran o’r llywodraeth a sefydlwyd ym 1862, asiantaeth weithredol a chronfa fasnachu sy’n atebol i’r Ysgrifennydd Gwladol dros Fusnes, Arloesedd a Sgiliau, mae’r Gofrestrfa Tir yn cadw ac yn cynnal y Gofrestr Tir ar gyfer Cymru a Lloegr. Mae’r Gofrestr Tir wedi bod ar agor i’r cyhoedd ei harchwilio oddi ar 1990.
6. Gyda’r gronfa ddata o drafodion eiddo fwyaf o’r fath gyda manylion mwy na 24 miliwn o deitlau, mae’r Gofrestrfa Tir yn cefnogi’r economi trwy ddiogelu perchnogaeth eiddo sy’n werth biliynau o bunnoedd.
7. I gael rhagor o wybodaeth am y Gofrestrfa Tir ewch i www.gov.uk/land-registry
8. Dilynwch ni ar Twitter @LandRegGov a dewch o hyd i ni ar ein blog, LinkedIn a Facebook.

Cysylltu

Swyddfa'r wasg

Trafalgar House
1 Bedford Park
Croydon
CR0 2AQ

E-bost HMLRPressOffice@landregistry.gov.uk

Ffôn (dydd Llun i ddydd Gwener 8.30am a 5.30pm) 0300 006 3565

Symudol (5.30pm a 8.30am) 07864 689 344

Cyhoeddwyd ar 21 Hydref 2015