Новостной сюжет

Комментарий Прити Пател об освобождении Мосула

Министр международного развития Великобритании прокомментировала освобождение Мосула в ответ на официальное заявление премьер-министра Ирака.

UK aid in Mosul

Министр международного развития Великобритании Прити Пател отметила:

Освобождение Мосула после двух лет жестокости ДАИШ досталось дорогой ценой как иракским вооруженным силам, так и мирным жителям, и я хотела бы отдать должное стойкости и мужеству, которое они проявили.

В ходе этой борьбы Великобритания предоставляла убежище, медицинскую помощь, питьевую воду и жизненно необходимую поддержку тем, кто лишился крова в этой войне или был вынужден покинуть город в целях безопасности.

Заявление о том, что Мосул снова свободен – это большая победа для жителей Ирака, и теперь нужно подкрепить результат кропотливой работой по восстановлению города и урегулированию дальнейших вопросов с тем, чтобы семьи смогли как можно скорее вернуться в свои дома. Великобритания продолжит поддерживать жителей Ирака в этой важной работе, которой нам предстоит заниматься еще не одну неделю и не один месяц, ибо укрепление стабильности и безопасности в регионе, в конечном итоге, также в наших национальных интересах.

Опубликовано 11 July 2017
Последние изменения 13 July 2017 + show all updates
  1. Added translation

  2. Added translation

  3. First published.