Пресреліз

Міністр у справах Європи стурбований засудженням та винесенням вироку лідеру кримських татар російською де-факто владою

Лідер кримських татар Ахтем Чийгоз був засуджений до 8 років ув’язнення внаслідок дуже сумнівного судового процесу.

Від:
Foreign & Commonwealth Office і The Rt Hon Sir Alan Duncan KCMG
Опубліковано
11 September 2017
Minister for Europe and the Americas, Sir Alan Duncan

Minister for Europe and the Americas, Sir Alan Duncan

Ахтем Чийгоз, заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу, сьогодні був визнаний винним в організації масових заворушень і засуджений до 8 років ув’язнення. Правозахисники повідомляють про серйозні порушення під час судового процесу. Це відображає нещодавні події у рамках значно більшої кампанії переслідування кримських татар російською «де-факто» владою.

Після винесення вироку та звинувачення Ахтему Чийгозу так званим Верховним Судом незаконно анексованого Криму Міністр з питань Європи та Америк сер Алан Данкан заявив:

Обвинувальний вирок та ув’язнення Ахтема Чийгоза до 8 років за так звану «організацію масових заворушень» у Криму свідчить про переслідування кримських татар і українців, які виступають проти незаконної анексії Криму Російською Федерацією, і викликає глибоке занепокоєння.

Сам суд, очевидно, не відповідає міжнародним стандартам: Чийгозу було відмовлено в праві відвідувати судові слухання, його адвоката залякували, арештовували та тимчасово ув’язнювали на початку цього року. Злочин, у якому його звинувачують, відбувся ще до моменту, коли Росія заявила про контроль над Кримом шляхом незаконної анексії. Це виглядає як намагання придушити будь-яку політичну опозицію в Криму.

Велика Британія закликає звільнити Чийгоза та інших кримчан, яких російська «де-факто» влада ув’язнила за опозицію незаконній анексії.

Крим – невід’ємна частина України. Велика Британія не визнає легітимність російської «де-факто» влади в Криму. Це стосується також «обраних» з моменту нелегальної анексії півострова посадовців, як, наприклад, так званого «Губернатора Севастополя».

Інформація для редакторів:

  • Ахтем Чийгоз перебуває під вартою з січня 2015 року за участь у проукраїнських зібраннях в Сімферополі 26 лютого 2014 року, за кілька днів до нелегальної анексії Криму Російською Федерацією.
  • Більше інформації про переслідування кримських татар російською владою можна прочитати у Звіті про права людини 2016 від Міністерства закордонних справ Великої Британії.

Further information

Media enquiries

For journalists

Електронна пошта newsdesk@fco.gov.uk

Опубліковано 11 September 2017