駐日英国大使からの新年のご挨拶
ティム・ヒッチンズ駐日英国大使が2013年を振り返り、実り多き2014年を展望します。
ティム・ヒッチンズ駐日英国大使から皆様への新年のご挨拶です。この中で、大使は、就任後の1年を振り返ると同時に2014年の抱負を述べています。
「昨年は、日英の通商関係樹立400周年を祝いました。また、安倍総理大臣が訪英された他、日英の政府間、企業間で数多くの合意や契約が締結されました。
2014年も、とても素晴らしい一年になりそうです。日英の経済については、日本が15年間のデフレに苦しみ、英国も世界大戦以降、最悪の景気後退に陥るなど、困難な時期を経験しましたが、現在は、順調な回復を遂げています。貿易、投資、研究、開発は、持続可能な成長を可能にします。日英双方の投資家の信頼が回復すると同時に、日本とＥＵ間で経済連携協定の交渉が進んでおり、両国への投資を行うには、この上なく良好な時期を迎えています。」
2014年も、英国政府が実施するGREATキャンペーンの活動を積極的に推進いたします。British CouncilやVisit Britainと協力しながら、2020年の東京オリンピック開催により生まれる新たな協力関係や、2012年ロンドン・オリンピック大会での経験を活用するなどして、活動を促進したいと考えています。また、今年は、英国が誇る偉大な劇作家であるシェイクスピアの生誕450周年にあたることから、これを記念する文化交流を行う予定です。更に、科学やイノベーションに焦点をあて、政府の政策立案における科学の活用を協議する会議の開催、医療及び製薬分野での研究協力の促進に取り組みたいと思っています。
ヒッチンズ大使の新年のビデオ・メッセージをご覧下さい。
2014 New Year Message from Tim Hitchens, British Ambassador to Japan
2014年が、日本の皆様、また、世界中の人々にとって、素晴らしい一年となりますよう、駐日英国大使館、並びに、大阪の英国総領事館の職員一同、心よりお祈り申し上げます。