Barriers to energy efficiency in the industrial and commercial sectors