Utilisation of Artificial Intelligence in accurate translation of peace agreements: a practical assessment

Report explores how Artificial Intelligence (AI) technologies can enhance the translation of peace agreements.

• From: Foreign, Commonwealth & Development Office
• Published: 20 November 2025

• Document Type: Research Paper
• Theme: Governance and Conflict
• First published: 9 April 2025
• Authors: Farquhar, A.

Abstract

The report examines AI-driven approaches to translating peace agreements and how to improve sustainability, efficiency, and linguistic precision in this critical work.

This research is supported by the Peace and Conflict Resolution Evidence Platform (PeaceRep).

Citation

Farquhar A. ‘Utilisation of Artificial Intelligence in accurate translation of peace agreements: a practical assessment’ [Peace Analytics Series] PeaceRep: The Peace and Conflict Resolution Evidence Platform, University of Edinburgh, 2025

Link

Utilisation of Artificial Intelligence in accurate translation of peace agreements: a practical assessment

Published 20 November 2025