Международные новости

Екатеринбург принимает англо-российский юридический семинар

Генеральное Консульство Великобритании в Екатеринбурге совместно с Британо-Российской Юридической Ассоциацией организовали 4й ежегодный семинар по английскому праву.

Данный документ был опубликован в соответствии 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Gareth Wynn Owen, Head of Prosperity Strategy, welcomes the participants and attendees

Темой обсуждения стал «Процесс урегулирования споров в Англии и России. Актуальный обзор современной практики и практические советы», при этом внимание было акцентировано на сравнении разрешения споров в суде, арбитраже и медиации.

Даже в тех случаях, когда в договорах применяется английское право, оно должно действовать в российском контексте. Часто это предполагает использование российского права в одних частях договора и английского права - в других.

Мероприятие было направлено на развитие более глубокого понимания юридических систем обеих стран. Оно привлекло более 70 местных юристов - как сотрудников юридических фирм, так и штатных юристов крупных и средних предприятий, участвующих в международных сделках и, соответственно, спорах.

Гарет Уинн Оуэн, Руководитель департамента стратегического партнёрства, поприветствовал участников и слушателей. Во вступительном слове господин Уинн Оуэн отметил, что семинар «стал неотъемлемым мероприятем в календарях юристов Екатеринбурга», и подчеркнул, что английские суды обладают уникальным положением в сфере разрешения международных коммерческих споров. Среди ключевых идей можно выделить следующее:

  • Лондонские суды популярны среди иностранных компаний, особенно из России и СНГ
  • Большое количество дел, рассматриваемых Коммерческим Судом в Лондоне, затрагивает как минимум одну зарубежную сторону, и очень часто ни одна из сторон не является английской. Во многих подобных делах участвует многонациональная команда юристов, отвечающих за различные аспекты дела.
  • В Англии для разрешения коммерческих споров часто прибегают к арбитражу и медиации как к альтернативе рассмотрению дел в суде. Оба данных альтернативных механизма обсуждались в процессе семинара.

Четыре британские юридические фирмы приняли участие в мероприятии:

  • “Cozen O’Connor”, представленная Эндрю Тобином;
  • “Memery Crystal”, представленная Николасом Скоттом;
  • “Littleton Chambers”, представленная Рупертом Д’Крузом;
  • “Faegre Baker Daniels LLP”, представленная Робертом Кэмпбеллом.

Наряду с британскими делегатами блестящие презентации представили два российских спикера:

  • Константин Фарберов (“Пучков и Партнёры”)
  • Степан Гузей (“Lidings”)

В рамках семинара ведущие эксперты осветили следующие вопросы:

  • Процесс урегулирования споров в Англии на практике;
  • Преимущества и недостатки рассмотрения споров в суде и арбитража в Англии;
  • Обеспечительные меры, которые могут приниматься английским судом, и их тактические преимущества;
  • Предложения об улучшении арбитражного процесса в России

Юридические мероприятия в будущем

В заключительной речи господин Руперт Д’Круз, Почётный Секретарь БРЮА, выразил готовность Ассоциации проводить профессиональные юридические семинары в России в последующие годы.

Контакты

Для получения отдельной консультации по финансово-юридическому сектору Вы можете обращаться к специалисту UKTI по данному сектору в России:

Юлия Иванова Тел.: +7 (495) 956 7214 Email: julia.ivanova@fco.gov.uk

Если у Вас возникнут какие-либо вопросы о предстоящих событиях в российских регионах, пожалуйста, обращайтесь к команде UKTI в Екатеринбурге: Карина Соколова и Юлия Алексеева Тел.: +7 (343) 253 5600

Email: Karina.Sokolova@fconet.fco.gov.uk /Yulya.Alekseyeva@fconet.fco.gov.uk.

Updates to this page

Опубликовано 16 июля 2014