Celebración del cumpleaños 90 de la reina Elizabeth II
La Embajada Británica en Bolivia celebró el 3 de junio el cumpleaños de la reina con una recepción en la residencia del embajador James Thornton.
En la ocasión, el embajador Thornton pronunció el siguiente discurso:
“Una calurosa bienvenida a la Residencia Británica, y muchas gracias por acompañarnos hoy en la celebración del nonagésimo onomástico de Su Majestad la reina Elizabeth II.
“Ella no comenta en público sobre asuntos controversiales. La inmensa dignidad de la reina proviene de su autocontrol. En privado, como descubrí cuando la conocí, es una persona alegre, interesada e interesante. Es admirable como aún mantiene un ocupado programa de compromisos oficiales.
“Estoy encantado de que mi carrera diplomática me haya traído a Bolivia. La primera vez que estuve aquí fue como mochilero en 1986, tras terminar mis estudios en el Reino Unido. ¡Nunca imaginé que retornaría como Embajador!
“Desde mi llegada en enero he visitado Santa Cruz en varias ocasiones; también he estado en Sucre, Oruro y Coroico. Hace una semana, durante tres días, hice la ruta del Choro desde la Cumbre hasta Los Yungas; ¡ahora casi estoy recuperado!
“Bolivia ha logrado enormes avances en los últimos diez años. Su economía ha crecido rápidamente. Muchos países en todo el mundo envidiarían el éxito que ha tenido el Gobierno en reducir los niveles de pobreza y pobreza extrema.
“Mi prioridad como Embajador es promover los lazos económicos entre nuestros dos países. Pienso que la mayoría de las empresas británicas no conocen las oportunidades que hay aquí, y yo quiero cambiar eso.
“Las empresas británicas tienen una gran experiencia en desarrollar y administrar grandes y complejos proyectos de infraestructura en todo el mundo. Los británicos tenemos fama de encontrar soluciones innovadoras, para las que, si es conveniente, se hace uso de las últimas tecnologías. Me gustaría mucho ver que empresas británicas se presenten a las licitaciones para contratos en Bolivia.
“Nuestro sector de servicios financieros, con base en la City de Londres, es líder en el mundo y experto en organizar financiamiento para grandes proyectos de acuerdo a los requerimientos del gobierno en cuestión.
“Es mi intención apoyar los esfuerzos del Gobierno boliviano para atraer más inversión extranjera al país. Esta no es una tarea fácil. Bolivia necesita asegurar no sólo el que pueda igualar, sino también superar a la competencia de otros países para que empresas internacionales inviertan más dinero en este país y así crear nuevos empleos Me complace mucho que el Gobierno de Bolivia esté organizando un Foro de Comercio e Inversión en Londres la próxima semana. Espero que este evento conduzca a un diálogo intenso entre el gobierno y los potenciales inversionistas para posteriormente lograr fructíferas asociaciones de negocios.
“Mi trabajo no sólo se trata de vínculos económicos. Un grupo de parlamentarios británicos visitó Bolivia en marzo.
“Durante el año, la Embajada manejó varios proyectos, con diversos temas como datos abiertos, la justicia y los derechos humanos de la población más vulnerable, como las personas con discapacidad En abril conmemoramos 400 años de la muerte de William Shakespeare, sumándonos al FITAZ con la proyección de Hamlet en la Cinemateca Boliviana.
“Y estoy encantado porque en septiembre enviaremos a un grupo de jóvenes bolivianos extremadamente talentosos a estudiar a las mejores universidades en el Reino Unido con las becas Chevening del Gobierno británico. El Gobierno boliviano está también mandando a un número importante de estudiantes al Reino Unido como parte de su propio programa de becas de postgrado para la soberanía científica y tecnológica. Antes de terminar, quisiera agradecer a mi esposa Ann y a mis hijas por su constante apoyo. Tengo la suerte de tener un equipo magnífico y muy comprometido con la Embajada, como con mi Residencia. Siempre me han apoyado muchísimo. Les agradezco sobre todo por todo el trabajo que realizaron para llevar adelante esta recepción Estos eventos siempre requieren esfuerzos que uno ni imaginaría.
“Quiero además reconocer a María Elena Humerez, nuestra gerente de comunicaciones, por su esfuerzo maratónico en lograr el suplemento que se publicó hoy junto a La Razón. Mis agradecimientos a BUPA y a todos los otros anunciantes en el suplemento, como también a las dos empresas que nos acompañan hoy”