Artículo

¡Nos vamos para Oriente!

This was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

La Embajada Británica se muda para el oriente de Cuba entre el 9 y el 13 de junio

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba

La Embajada Británica en La Habana se trasladará al oriente del país del 9 al 13 de junio. Es la primera vez que cualquier sede diplomática se mueve fuera de la capital. En nuestro caso, es una excelente oportunidad para conocer de cerca la parte más oriental de Cuba y subrayar que somos una Embajada para toda la Isla.

Nuestro Embajador Tim Cole y parte de nuestro personal tendrán un intenso programa de actividades en Santiago de Cuba, Holguín y Guantánamo. Queremos desarrollar aún más los lazos culturales, comerciales, deportivos y de todo tipo que unen a británicos y cubanos. Que descubran un Reino Unido innovador, diverso y moderno y por qué no intercambiar sobre los cambios económicos y la actualidad de estas provincias.

En Santiago de Cuba inauguraremos la muestra fotográfica “El Reino Unido en Cuba”¹ y visitaremos Palma Soriano, zona en la que la Embajada co-financió un proyecto para la reconstrucción de techos² luego del paso del Huracán Sandy en 2012.

En Guantánamo nos reuniremos con artistas y emprendedores locales que con fondos de la Embajada promueven una gestión participativa en el desarrollo local³. Y por supuesto, ¡esperamos con ansias el partido de críquet que ha preparado el British West Indian Welfare Centre!

Y como Holguín es uno de los destinos preferidos de los británicos nos reuniremos con touroperadores e instituciones cubanas para ofrecerles un mayor apoyo a los que visiten la región.

No faltará tampoco el intercambio sobre el aumento de los vínculos comerciales y el intercambio de tecnología y know-how en temas como la energía renovable y la biotecnología, áreas claves para Cuba y el Reino Unido. También habrá lugar para conversar sobre los excelentes vínculos educacionales y científicos.

Sobre este evento, un portavoz de la Embajada expresó:

“Estamos muy entusiasmados con esta primera visita al Oriente porque queremos que todos los cubanos nos conozcan y conocerlos más de cerca. Que se sepa más sobre la labor de nuestra Embajada aquí, y sobre el Reino Unido como un país moderno e innovador. ¡Nos vemos en el Oriente!”

Notas para los Editores

  1. La muestra fotográfica “El Reino Unido en Cuba” estará expuesta en la Galería de Arte Universal de Santiago de Cuba a partir del 11 de junio y durante todo el mes. Dirección: Calle 1era e/ M y Terraza. Reparto Ampliacion de Terraza. Tel: (022) 641198

  2. Proyecto de reconstrucción de techos dañados por el Huracán de Sandy: (2013) Ejecutado por Oxfam Bélgica con financiamiento de la Embajada Británica en La Habana (CUC 56 000 (£35,000)) y otros donantes. El gobierno británico también aportó cerca de CUC 1 400 000 (£ 850,000) a través de la Cruz Roja Internacional para contribuir a la recuperación de los efectos de Sandy.

  3. Proyecto “Activación de potenciales de desarrollo desde la cultura, en dos municipios de la provincia Guantánamo en el Oriente Cubano”: Ejecutado por el Centro de Intercambio y Referencias de Iniciativas Comunitarias (CIERIC) con un aporte de CUC 50 000 de la Embajada Británica.

  4. The British West Indian Welfare Centre fue fundado por inmigrantes del Caribe anglófono y radica en Guantánamo. El juego de críquet está previsto para el 11 de junio a las 3:00 pm.

  5. La Embajada continuará prestando servicios en La Habana.

Para información adicional puede contactarnos en:

Oficina de Prensa Embajada Británica, La Habana Tel: (53 5) 280 4753 E-mail: ileana.carreno@fconet.fco.gov.uk Internet: http://www.ukincuba.fco.gov.uk/es Facebook: http://www.facebook.com/ukincuba Twitter: Sigue a nuestro Embajador en @HMATimCole

Published 9 junio 2014