Discours de la Chargée d'affaires britannique à la fête de la Reine à Kinshasa
La Chargée d'affaires britannique en RDC, Sophia Willitts-King, a tenu un discours pour célébrer le 96ème anniversaire de la Reine et le jubilé de platine.
Bonsoir, Mbote na Bino Banso,
Je vais essayer d’être brève. C’est une fête et je veux que vous vous amusiez ! Je voudrais d’abord remercier nos amis de Rawbank, Vodacom, G4S, Bbox, Diageo, Vlisco et Medecin de nuit pour leur généreuse contribution à la réussite de cette fête. Je voudrais également remercier ma merveilleuse équipe pour l’organisation de cette soirée si spéciale.
Pour le Royaume-Uni, c’est une année importante. Cela fait 70 ans que Sa Majesté la Reine Elizabeth II est montée sur le trône - c’est l’année de son jubilé de platine. J’espère que vous avez pu voir certaines des images de la célébration au Royaume-Uni, car c’était un spectacle formidable. C’est aussi un rappel que Londres est une merveilleuse destination de vacances!
Ce soir, je veux parler de trois aspects de notre monarque. Son rôle dans la conduite de notre pays, de la guerre à la paix. Les qualités de son leadership. Et, enfin, son engagement, et celui de sa famille envers le climat et la nature.
Le règne de la Reine est fondé sur les expériences du Royaume-Uni pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Ses premières expériences ont été de voir notre pays, et notre peuple se battre pour défendre notre nation et notre avenir. Nous avons combattu aux côtés de nos alliés pour protéger nos valeurs et notre mode de vie.
Au fil des années, la Reine est restée notre lien avec ce passé. Cependant, elle n’y est pas restée enfermée, et elle a contribué avec détermination à faire avancer son pays vers la paix.
Pendant cette période, nos ennemis sont devenus nos plus proches amis. Elle a, elle-même, serré la main de ceux qui ont tué son cousin pendant les troubles en Irlande du Nord. Elle n’a pas écouté les détracteurs ni ceux qui n’avaient aucun intérêt à prendre les risques nécessaires pour nouer de nouvelles amitiés. Au contraire, elle a contribué à construire un nouvel avenir et la prospérité dont le Royaume-Uni jouit aujourd’hui.
Au cours de son règne, le Royaume-Uni a mis fin au colonialisme, qui a fait du tort à de nombreuses nations. Nous sommes devenus un pays dans lequel nous célébrons la diversité de notre nation comme notre force, et qui tend la main à nos amis du monde entier avec respect et fraternité.
Cette histoire que la Reine représente signifie que le Royaume-Uni sait combien le combat pour la paix est difficile, mais combien la paix est précieuse. C’est pour cette raison que le Royaume-Uni est tellement indignée contre la destruction de l’Ukraine.
Et ici à Kinshasa, c’est la raison pour laquelle nous sommes horrifiés par les récents événements dans l’est de la RDC. Les populations de la région des Grands Lacs méritent un leadership qui s’engage à un dialogue constructif pour la paix et la prospérité à long terme. Le Royaume-Uni a appelé toutes les parties - en public et en privé - à la désescalade, et à prendre immédiatement les mesures nécessaires pour mettre fin aux combats autour de Bunagana. Alors que les habitants de cette région luttent pour trouver le chemin de la paix après les 30 dernières années de guerre, le Royaume-Uni se tient aux côtés de tous ceux qui recherchent réellement la paix.
Le deuxième aspect que je voulais aborder sont les qualités de leadership de la Reine. Elle a toujours indiqué qu’elle faisait passer les intérêts de son peuple avant les siens. En effet, elle a rendu ses intérêts indissociables de ceux du pays - c’est la raison pour laquelle les Britanniques parlent toujours de “Reine et pays” en même temps. Le premier jour de son règne, il y a 70 ans, Sa Majesté a déclaré : “Je me suis sincèrement engagée à votre service… Tout au long de ma vie et de tout mon cœur, je m’efforcerai d’être digne de votre confiance”.
En tant que leader, elle devait rendre des comptes au peuple et non l’inverse. Elle a ensuite continué à mettre en avant ces principes qui restent au cœur des valeurs britanniques, en déclarant: “Les institutions parlementaires, avec leur liberté d’expression et leur respect des droits des minorités … nous le concevons comme une partie précieuse de notre mode de vie et de nos perspectives.”
À l’approche des élections dans ce pays, nous espérons que la RDC jouisse également d’un leadership tel que celui qu’incarne la Reine - dans lequel les gens peuvent être sûrs qu’ils sont pleinement habilités à choisir leurs dirigeants et que, par conséquent, la démocratie se renforce. Le Royaume-Uni restera un soutien et un ami dans cet effort.
Enfin, je voudrais parler de l’engagement de la Reine en faveur du climat et de la nature. Dans ce domaine, elle a été soutenue par son défunt mari, le duc d’Édimbourg, ainsi que par son fils, le prince de Galles, et son petit-fils, le duc de Cambridge. Un cas remarquable d’hommes puissants qui suivent et soutiennent une femme encore plus puissante!
A l’aube de la COP26, Sa Majesté a déclaré que c’était “vraiment irritant quand les gens parlent, mais ne font rien”. Pour un Britannique, et certainement pour la Reine, être “irrité” est l’expression ultime de la colère. Et compte tenu de la menace que représente le changement climatique, elle a raison. Nous devrions tous être “irrités” par l’inaction, et nous devons tous travailler avec une détermination renouvelée pour que de nouveaux progrès soient accomplis lors de la réunion préparatoire de la COP27 qui se tiendra ici en RDC ainsi qu’à la COP27 à Sharm El-Sheik en Egypte.
Lors de son discours à la COP26 à Glasgow, la Reine a déclaré : « Aucun d’entre nous ne sous-estime les défis qui nous attendent: mais l’histoire a montré que lorsque les nations s’unissent pour une cause commune, l’espoir est toujours permis.” Elle a poursuivi: “On a parfois observé que ce que les dirigeants font pour leur peuple aujourd’hui, c’est du gouvernement et de la politique. Mais ce qu’ils font pour les gens de demain, c’est la qualité d’Hommes d’État.”
Ici, en RDC, le Royaume-Uni, ainsi que de nombreux partenaires, sont prêts à aider ce beau pays à protéger son précieux environnement naturel. Il s’agit d’une question d’importance non seulement nationale mais aussi mondiale. Nous avons apprécié les qualités de leadership dont ce pays a déjà fait preuve en matière de climat, et nous sommes prêts à renforcer notre partenariat.
Pour conclure, je tiens à vous remercier pour votre présence ce soir ici à la Résidence britannique. Nous apprécions votre amitié et le travail conjoint que nous menons ensemble, dans l’intérêt de nos deux peuples.
Puis-je vous demander de vous joindre à moi pour lever un verre à sa Majesté en célébration de son jubilé.
“À la Reine”