Correspondence

Diweddariad cyd-gadeiryddion, Ebrill 2026

Published 30 April 2026

Diweddariad cyd-gadeiryddion, Ebrill 2026

Annwyl bawb, 

Rydym yn ysgrifennu atoch i roi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi am gynnydd Adolygiad  Timms o’r Taliad Annibyniaeth Personol (PIP), ac i rannu mwy am sut y gall pobl anabl,  pobl sydd â chyflyrau iechyd hirdymor, sefydliadau ledled y DU, ac unrhyw un sydd  â diddordeb neu arbenigedd gymryd rhan yng ngham nesaf yr Adolygiad. Mae PIP yn  effeithio ar fywydau pobl bob dydd, eu hannibyniaeth, a’u gallu i reoli costau ychwanegol. Dyna pam ei fod yn hanfodol bod yr Adolygiad hwn yn cael ei lywio gan amrywiaeth o  brofiadau, tystiolaeth, a safbwyntiau. 

Yn ein llythyr blaenorol, sydd ar gael ar GOV.UK yn Adolygiad Timms: Diweddariad Cyd-gadeiryddion, Mawrth 2026 - GOV.UK, gwnaethom ddarparu’r wybodaeth  ddiweddaraf am waith y grŵp llywio, gan nodi pedair thema’r Adolygiad. Yn ogystal,  gwnaethom gyhoeddi lansiad Cais am Dystiolaeth Adolygiad Timms, sydd ar gael ar  GOV.UK yn Adolygiad Timms o’r Taliad Annibyniaeth Personol: Cais am Dystiolaeth - GOV.UK. Mae’r Cais am Dystiolaeth ar agor i  ymatebion tan 28 Mai 2026. 

Cyhoeddwyd y Cais am Dystiolaeth mewn nifer o fformatau hygyrch er mwyn i gynifer o  bobl â phosibl gymryd rhan. Rydym yn eich annog i ymateb eich hun ac i barhau i rannu’r cais i ymateb i’r Cais am Dystiolaeth trwy eich rhwydweithiau. Rydym am glywed gan yr  ystod ehangaf bosibl o bobl a sefydliadau fel bod yr Adolygiad yn cael ei lunio gan set  eang ac amrywiol o brofiadau, tystiolaeth a safbwyntiau. 

Pwysleisiwyd mai dim ond y cam cyntaf yn rhaglen ymgysylltu ehangach yr Adolygiad  yw’r Cais am Dystiolaeth. Nid yw aelodau grŵp llywio’r Adolygiad yn cydnabod unrhyw  ddull ymgysylltu unigol a bydd casglu tystiolaeth yn caniatáu iddynt glywed pob llais. Dyna pam fod y grŵp wedi cytuno i ddefnyddio cymysgedd o ddulliau i gasglu  tystiolaeth, fel y gall pobl a sefydliadau gyfrannu mewn ffordd sy’n gweithio iddynt.  Bydd dull amrywiol yn sicrhau bod yr Adolygiad yn cael ei lywio gan brofiad byw a  thystiolaeth ehangach.

Sut bydd yr Adolygiad yn casglu tystiolaeth ac yn ymgysylltu’n eang 

Mae’n bwysig iawn i’r grŵp llywio fod yr Adolygiad yn clywed gan lawer o safbwyntiau gwahanol. Mae ein rhaglen chwe rhan o dystiolaeth ac ymgysylltu wedi’i chynllunio i gefnogi  pobl i gymryd rhan mewn ffyrdd sy’n gweithio iddynt. Bydd y rhaglen hon yn cynnwys: 

1. Cais am Dystiolaeth. Mae ein Cais am Dystiolaeth eisoes ar y gweill. Bydd ystyriaeth  y grŵp llywio yn cael ei lywio gan yr ymatebion a gawn. 

2. Data ac ymchwil presennol. Bydd y grŵp llywio yn ystyried ymchwil ansoddol a meintiol bresennol gan y sector anabledd, arbenigwyr, a’r llywodraeth, fel bod ei waith  wedi’i seilio ar sylfaen eang o dystiolaeth. 

3. Ymchwil arolwg meintiol newydd. Mae’r grŵp llywio wedi comisiynu arolwg meintiol  cynrychioliadol ar bynciau y mae’r sylfaen dystiolaeth bresennol yn gyfyngedig ar eu cyfer neu y mae angen mewnwelediad pellach, gan weithio gyda’r Ganolfan Genedlaethol ar  gyfer Ymchwil Gymdeithasol (NatCen).

4. “Workshop in a Box” (Pecyn Gweithdy Parod). Bydd y grŵp llywio yn creu  adnoddau i sefydliadau gynnal gweithdai ar yr Adolygiad. Bydd y gweithdai  hyn yn caniatáu i ni gasglu mewnwelediadau ansoddol mwy manwl ar brofiad bywyd  pobl o anabledd a PIP ledled y DU. 

5. Sesiynau tystiolaeth gydag arbenigwyr. Bydd y grŵp llywio yn clywed tystiolaeth gan  arbenigwyr, gan gynnwys pobl sydd â phrofiad byw o anabledd a/neu arbenigedd  proffesiynol perthnasol. Bydd y grŵp yn ystyried pa arbenigwyr y mae am ymgysylltu â  hwy a’r ffordd orau o wneud hynny, gan roi cyfle i ymgysylltu’n ddyfnach ac wedi’i  dargedu ar bynciau penodol. 

6. Digwyddiadau ystyriol. Yn ddiweddarach yn y flwyddyn, cynhelir cyfres o  ddigwyddiadau ystyriol ledled y DU i brofi syniadau, archwilio cyfaddawdau, a mireinio argymhellion yr Adolygiad.

Mae’r grŵp llywio yn credu bod defnyddio’r cymysgedd hwn o ddulliau yn hanfodol i  lwyddiant Adolygiad Timms. Bydd rhoi amrywiaeth o ffyrdd i unigolion a sefydliadau  gymryd rhan yn ein helpu i gyrraedd mwy o bobl, clywed ystod ehangach o safbwyntiau, ac  adeiladu sylfaen dystiolaeth gryfach ar gyfer argymhellion yr Adolygiad. Bydd mwy o  fanylion am y dulliau hyn yn cael eu rhannu mewn diweddariadau yn y dyfodol. 

Edrych ymlaen 

Mae’r grŵp llywio eisoes yn ymchwilio i’w themâu blaenoriaeth a bydd yn parhau i  ymgysylltu â thystiolaeth bresennol ar PIP dros y misoedd nesaf. Wrth i ni symud i’r haf,  bydd yr Adolygiad yn dechrau cael canfyddiadau cynnar o’i raglen dystiolaeth ac  ymgysylltu, a  fydd  yn llywio dadansoddiad polisi ymhellach ac, yn ei dro,  argymhellion  sy’n dod i’r amlwg. Yn yr hydref, rydym yn gobeithio dechrau cyfnod o brofi a  mireinio  argymhellion. 

Mae’r grŵp llywio yn edrych ymlaen at glywed eich barn, eich profiadau a’ch arbenigedd
wrth i’r Adolygiad barhau. Fel cyd-gadeiryddion, rydym yn ddiolchgar am yr amser, yr  ystyriaeth a’r profiad y mae pobl yn eu cyfrannu. Byddwn yn parhau i weithio i sicrhau  bod yr Adolygiad hwn yn cael ei lywio gan yr ystod ehangaf bosibl o leisiau.

Yn gywir,

Dr Clenton Farquharson CBE
Sharon Brennan
Y Gwir Anrhydeddus Syr Stephen Timms AS

Cyd-gadeiryddion Adolygiad Timms