Canllawiau

Crynodebau o Benderfyniadau

Gall aelodau o'r cyhoedd ofyn am grynodebau o benderfyniadau parôl gan ddefnyddio'r ffurflen hon

Dogfennau

Parole Explained A Short Guide On How The Parole Board Works

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Crynodebau o Benderfyniadau Bwrdd Parôl

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Darparu Crynodeb o Benderfyniadau Bwrdd Parôl

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Geirfa Parôl

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Parole Board Decision Summary Policy- September 2023

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Summaries Guidance- August 2023

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch info@paroleboard.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Gall aelod o’r cyhoedd ofyn am grynodeb o unrhyw benderfyniad a wnaed gan Fwrdd Parôl ar neu ar ôl 22 Mai 2018. I wneud cais, mae angen cynnwys y wybodaeth a ganlyn mewn e-bost at summaries@paroleboard.gov.uk:

  • Eich enw llawn
  • E-bost/cyfeiriad post
  • Manylion eich ymwneud â’r achos, os o gwbl
  • Enw’r troseddwr a rhif y carchar –os nad ydych yn gwybod beth yw rhif y carchar, cyflwynwch gymaint o wybodaeth adnabod ag y gallwch
  • Y rheswm am eich cais

Noder: gallwch ofyn am un crynodeb yn unig mewn un e–bost

Gall y Bwrdd Parôl wrthod rhoi crynodeb, neu gael gwared ar fanylion os oes angen, os gallai’r wybodaeth neu os yw’r wybodaeth:

  • Yn cael effaith andwyol ar adsefydlu llwyddiannus neu gynnydd tuag at adsefydlu unrhyw droseddwr;
  • Yn peryglu diogelwch unrhyw berson/au, trwy fygythiadau neu ymddygiad niweidiol arall;
  • Yn berthnasol i droseddwr ifanc - dan 18 oed;
  • Yn berthnasol i unrhyw droseddwr sydd wedi ei ryddhau o Uned Iechyd Meddwl diogel;
  • Yn torri unrhyw orchmynion llys sy’n weddill;
  • Yn berthnasol i unrhyw ymchwiliadau cyfredol;
  • Yn bygwth diogelwch gwladol;
  • Yn mynd yn erbyn buddiant y cyhoedd i ddatgelu.

Os ydych wedi cofrestru ar y Cynllun Cyswllt Dioddefwyr, dylech gyflwyno eich cais trwy eich Swyddog Cyswllt Dioddefwyr.

Os oes gennych ddiddordeb mewn ymuno â’r VCS anfonwch e-bost at: vcsenquiries@justice.gov.uk

Os hoffech roi adborth ar grynodeb o benderfyniad, ewch i’r man hwn

Cyhoeddwyd ar 21 May 2018
Diweddarwyd ddiwethaf ar 20 March 2019 + show all updates
  1. Cynllun Iaith Gymraeg: Fel rhan o'n hymrwymiad i ddarparu gwybodaeth am barôl yn Gymraeg a Saesneg, erbyn hyn rydym wedi diweddaru nifer o adrannau ar ein tudalennau gwe i'r ddwy iaith. Welsh Language Scheme: As part of our commitment to providing information about parole in English and Welsh we have now updated a number of sections on our web pages into both languages.

  2. We have added a quick guide on parole for victims and a glossary for words commonly used in parole.

  3. First published.