Skip to main content
Canllawiau statudol

Monitro halogion cemegol

Cyhoeddwyd 27 Rhagfyr 2017

Yn berthnasol i Loegr, Gogledd Iwerddon a Chymru

© Hawlfraint y Goron 2017

Mae'r cyhoeddiad hwn wedi'i drwyddedu o dan delerau Trwydded Agored y Llywodraeth v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. I weld y drwydded hon, ewch i nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 neu ysgrifennwch at y Tîm Polisi Gwybodaeth, Yr Archifau Gwladol, Kew, Llundain TW9 4DU, neu anfonwch e-bost at: psi@nationalarchives.gov.uk.

Lle byddwn wedi nodi unrhyw wybodaeth am hawlfraint trydydd parti, bydd angen i chi gael caniatâd gan ddeiliaid yr hawlfraint dan sylw.

Mae'r cyhoeddiad hwn ar gael yn https://www.gov.uk/government/publications/chemical-contaminant-monitoring/monitro-halogion-cemegol

Y broses fonitro

Mae molysgiaid dwygragennog byw yn bwyta plancton o’r dŵr o’u cwmpas sy’n golchi trwy eu cynefin. Gall y broses fwydo hon arwain at lygryddion amgylcheddol yn cronni yn y pysgod cregyn.

Mae deddfwriaeth yn gofyn am fonitro ardaloedd cynhyrchu pysgod cregyn dosbarthedig am halogion cemegol.

Caiff ein hardaloedd cynhyrchu pysgod cregyn dosbarthedig eu monitro gan ein rhaglenni monitro rheolaeth swyddogol. Mae hyn yn sicrhau nad yw lefelau halogi cemegol mewn molysgiaid dwygragennog byw yn uwch na’r terfynau rheoleiddio.

Mae swyddogion samplu yn casglu samplau pysgod cregyn a’u cyflwyno i labordai rheoli swyddogol. Yn y labordy, cynhelir profion cemegol yn unol â meini prawf a nodir mewn deddfwriaeth i ganfod lefelau o:

  • fetelau trwm
  • hydrocarbonau aromatig amlgylchredol
  • diocsinau os oes angen biffenylau polyclorinedig (PCB) os oes angen

Terfynau ar gyfer halogion cemegol

Metalau trwm:

  • Plwm – 1.5mg/kg
  • Cadmiwm – 1.0mg/kg
  • Mercwri – 0.5mg/kg

Hydrocarbonau aromatig amlgylchredol:

  • Benzo(a)pyrene – 5.0μg/kg
  • Swm benzo(a)pyrene, benz(a)anthracen, benzo(b)fflworanthen a chrysene – 30.0μg/kg

Diocsinau a biffenylau polyclorinedig sy’n debyg i ddiocsinau:

  • Swm y deuocsinau – 3.5pg/g o bwysau gwlyb
  • Swm y diocsinau a biffenylau polyclorinedig sy’n debyg i ddiocsinau – 6.5pg/g o bwysau gwlyb
  • Swm PCB28, PCB52, PCB101, PCB138, PCB153 a PCB180 – 75ng/g o bwysau gwlyb

Rhaglen fonitro

Bob blwyddyn rydym ni’n adolygu’r ardaloedd cynaeafu dosbarthedig presennol a dewis safleoedd i’w samplu yn ôl yr angen. Mae’r adroddiadau yn cael eu cyhoeddi a’u mapio i ddangos cydymffurfiaeth, dyddiadau samplu a math o ddadansoddi.

Canlyniadau halogi cemegol

Cymru a Lloegr

Canlyniadau halogi cemegol ar gyfer Cymru a Lloegr

Northern Ireland

  • Northern Ireland Chemical Contaminant Results 2024](https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69ce849f019a4faf2745b311/Northern_Ireland_Chemical_Contaminant_Results_2024.pdf)
  • Northern Ireland Chemical Contaminants Results 2025](https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69ce8442d6a236570a263deb/2025_FSA_LBM_Report_15.10.25.pdf)
Back to top