Welsh language scheme
The Welsh language Service sets out how the Disclosure and Barring Service can provide its services to the public in Welsh.
We operate two Welsh language schemes because of the merger of the Criminal Records Bureau and Independent Safeguarding Authority. We will merge both schemes into one for the Disclosure and Barring Service.
Under the Welsh Language Act 1993, every public body providing services to the public in Wales is required to implement a Welsh language scheme setting out how it will provide those services in Welsh.
Disclosure service Welsh Language Scheme (English) (PDF, 222KB, 20 pages)
Disclosure service Welsh Language Scheme (Welsh) (PDF, 222KB, 20 pages)
Barring service Welsh Language Scheme (English) (PDF, 253KB, 27 pages)
Barring service Welsh Language Scheme (Welsh) (PDF, 316KB, 28 pages)
You can apply in Welsh for a DBS check, phone or write to us in Welsh.
Welsh language line number for DBS checking service enquiries is 03000 200 191
adress for Welsh correspondence is: DBS customer services, PO Box 110, Liverpool, L69 3JD
email address for Welsh correspondence is: firstname.lastname@example.org
Disclosure and Barring Service (DBS) certificates cannot be printed and issued in Welsh. This is because under Part V of the Police Act 1997, the DBS is required to disclose criminal records and other government information as it is recorded in central records. Because this information is recorded in English only, DBS certificates will be issued only in English.
The DBS does not have the authority to translate information and has identified inherent risk to the integrity and accuracy of the DBS service should certificate information be translated.
In addition, where information is to be disputed, there would be an additional need to revert to English for consideration of the original information.
Welsh language application complaints
If you have submitted a DBS check application in Welsh and you are unhappy with the Welsh service you have received from us, you should make a complaint.
If you remain dissatisfied with the final response from the DBS Chief Executive you can take your complaint to the Welsh Language Commissioner who will investigate on your behalf.