Reino Unido recibe con satisfacción el resultado del referéndum guatemalteco
La embajadora británica en Guatemala, Carolyn Davidson, comentó sobre el “sí” a favor de referir la disputa territorial ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ).
Carolyn Davidson
El Reino Unido acoge con satisfacción el resultado del referéndum del 15 de abril para llevar la disputa territorial, marítima e insular de Guatemala con Belice ante la CIJ.
También felicitamos al pueblo de Guatemala por participar y demostrar su compromiso con los valores democráticos. A través del debate, discusiones y deliberaciones, los guatemaltecos confirmaron que la ruta de la CIJ es la mejor manera de resolver las diferencias. El Gobierno británico apoya este proceso como la ruta acordada conjuntamente por Guatemala y Belice.
Alentamos al gobierno de Belice a que celebre pronto su referéndum para mantener el impulso hacia una solución duradera y pacífica a esta disputa. La seguridad jurídica entre los dos países impulsará la paz, la inversión y el desarrollo social.
El Reino Unido y Guatemala comparten una asociación sólida basada en nuestro compromiso con ideales democráticos compartidos, los derechos humanos y la prosperidad económica.
El Reino Unido reitera su apoyo a ambos países en sus esfuerzos por avanzar hacia la paz y la aplicación efectiva de medidas de fomento de la confianza.