Заява Великої Британії щодо указу про видачу російських паспортів жителям східної України
Міністерство закордонних справ виступає із заявою щодо указу Президента Росії Путіна
Речник Міністерства закордонних справ Великої Британії зазначив:
Велика Британія засуджує рішення Президента Путіна підписати указ, який спрощує процедуру отримання російських паспортів громадянами України, що проживають на непідконтрольних українському уряду територіях. Цей крок є найновішим у моделі поведінки Росії, яка загрожує безпеці та суверенітету України, а також підриває її територіальну цілісність.
Російська влада намагалась виправдати цей крок, посилаючись на гуманітарні проблеми. Проте громади, які вона начебто підтримує, потерпають від наслідків конфлікту, який розпочала й підбурює Росія та її прибічники. Замість того, щоб створювати додаткові перепони для реінтеграції цих громад в Україну, Росія повинна зосередитися на виконанні Мінських угод, включно з вимогою забезпечити безпечний доступ, доставку, зберігання та розподіл гуманітарної допомоги.
Велика Британія продовжить співпрацювати з міжнародними партнерами у вирішенні гуманітарної ситуації на сході України. Ми збільшили наше фінансування гуманітарної допомоги на 2,8 млн. фунтів стерлінгів, а також виділили додатково 3,5 млн. фунтів стерлінгів на подальшу миротворчу діяльність, зокрема підтримку населення, що постраждало від конфлікту, а також на допомогу, спрямовану на подолання гендерного насильства.
Further information
-
Follow the Foreign Office on Twitter @foreignoffice and Facebook
-
Follow the Foreign Office on Instagram, YouTube and LinkedIn
Останнє оновлення 30 April 2019 + show all updates
-
Added translation
-
First published.