Великобритания оказывает жизненно важную гуманитарную помощь Украине в условиях суровой зимы
Этой зимой правительство Великобритании оказало поддержку более чем одному миллиону украинцев, пострадавших от энергетического кризиса.
Image credit: © UNICEF
- в то время как Украина переживает самую суровую зиму за последнее десятилетие, поставки генераторов, гигиенических наборов и других жизненно важных компонентов, финансируемых Великобританией, обеспечивают крайне необходимую помощь в ответ на тяжёлую гуманитарную ситуацию
- в преддверии очередных трёхсторонних мирных переговоров в ОАЭ Великобритания наладила партнёрство с ЮНИСЕФ и украинскими поставщиками энергии и воды для восстановления водо- и теплоснабжения наиболее нуждающихся, демонстрируя неизменную поддержку Украины
На фоне падения температуры ниже -20°C по всей Украине правительство Великобритании оказывает помощь более чем 1 миллиону уязвимых мирных жителей, пострадавших от энергетического кризиса этой зимой.
Последняя партия генераторов из Великобритании поступает накануне мирных переговоров в ОАЭ, в то время как Россия продолжает наращивать свои варварские атаки, выпустив в понедельник ночью 70 ракет по жизненно важной украинской энергетической инфраструктуре — крупнейший ракетный удар более чем за год.
Правительство Великобритании тесно сотрудничает с ЮНИСЕФ и украинскими поставщиками энергии и воды, помогая обеспечить генераторами, трубами, кабелями и другими материалами для восстановления критически важного водо- и теплоснабжения украинских домов, школ и сёл, пострадавших от российских ударов.
В условиях морозов, когда удары наносятся по жилым зданиям, многие люди, включая пожилых граждан, вынуждены находиться в холодных, тёмных домах без водоснабжения и возможности приготовить горячую пищу. Пострадали также школы и больницы: серьёзно нарушена работа медицинских служб, а некоторые школы не могут обеспечить очное обучение, лишая детей базового права на безопасный, тёплый класс и возможности видеться с учителями и друзьями.
На этой неделе 28 генераторов, финансируемых Великобританией, были срочно направлены водо- и теплоснабжающим компаниям по всей Украине, где они обеспечат аварийное снабжение коммунальными услугами сотни тысяч жителей.
В прошлом месяце 730 000 украинцев в Запорожье и Запорожской области, оставшихся без воды, электричества и отопления, получили восстановленное водоснабжение всего за 90 минут благодаря переключению на резервное питание с помощью мощных дизельных генераторов, предоставленных Великобританией.
Ожидается, что в течение следующей недели прибудут ещё 10 генераторов для обеспечения бесперебойного водоснабжения и централизованного отопления в приоритетных населённых пунктах Украины.
Министр по делам Европы Стивен Даути заявил:
Жестокая тактика России не сработает — их неустанные попытки лишить безвинных украинцев базовых потребностей, таких как отопление, электричество и вода в суровые зимние морозы, не сломят их решимость.
Несмотря на усилия Украины по достижению мира, Путин продолжает наносить удары по невинным женщинам, мужчинам и детям — даже в разгар суровой зимы.
Великобритания гордится тем, что стоит рядом с Украиной и продолжает эту жизненно важную работу совместно с ЮНИСЕФ.
С начала полномасштабного вторжения Великобритания предоставила более 1 миллиарда фунтов стерлингов гуманитарной и энергетической помощи, которая помогает поддерживать освещение и тепло в украинских домах, когда уязвимые мирные жители нуждаются в этом больше всего
Оперативная помощь на местах была оказана сотням тысяч людей по всей стране, в том числе:
- при поддержке Великобритании местные органы власти Николаевской области профинансировали установку автономных систем отопления для двух школ — Николаевского лицея «Відродження» и Александровского лицея. Твердотопливные котлы теперь позволяют продолжать очное обучение для 780 учеников, давая школам возможность сосредоточиться на предоставлении жизненно важного образования и заботы о детях
- в Днепропетровской области при поддержке Великобритании ведётся установка нового водяного узла для повышения надёжности теплоснабжения около 42 000 жителей. В Херсоне британская помощь обеспечила поставку клапанов и труб для ремонта отопления и электроснабжения после российского удара в декабре, оставившего 40% города без отопления. Близлежащая котельная, обслуживающая 8 000 человек, полностью восстановлена, а стабильное отопление планируется восстановить ещё для 30 000 человек в этом месяце
- распределение гигиенических наборов в Харькове после российских ударов в январе, а также поставка труб с заводской изоляцией и кабелей харьковскому муниципальному теплоснабжающему предприятию для восстановления теплоснабжения населения
- поставка теплоизоляционных материалов для восстановления сетей централизованного теплоснабжения для 89 000 жителей сёл Днепропетровской области, что повышает эффективность и снижает затраты на топливо
- водовозы ЮНИСЕФ доставили 75 м³ воды в несколько крупных резервуаров Одессы и 25 м³ воды в Херсон
В целом Великобритания является одним из ведущих двусторонних доноров Украины и с начала полномасштабного вторжения выделила более 577 миллионов фунтов стерлингов гуманитарной помощи Украине и региону.
Помимо этого, выделено более 470 миллионов фунтов стерлингов в виде натуральной помощи, грантов и займов на ремонт, защиту и восстановление энергетического сектора Украины, а также на его долгосрочную реконструкцию и переход к чистой энергетике. Сюда входят взносы в размере 153 миллионов фунтов стерлингов в Фонд поддержки энергетики Украины на ремонт сетей, защиту и дополнительную генерацию электроэнергии.
Помимо гуманитарной помощи, Великобритания обязалась ежегодно предоставлять 3 миллиарда фунтов стерлингов военной помощи Украине до конца десятилетия — столько, сколько потребуется. Вместе с нашим займом ERA в этом году мы предоставим Украине 4,5 миллиарда фунтов стерлингов военной помощи — больше, чем когда-либо прежде.
Несмотря на усилия Великобритании и единомышленников среди международных партнёров по реагированию на бесчеловечные удары России, гуманитарная ситуация в Украине остаётся тяжёлой. Как никогда важно, чтобы Путин прекратил затягивать и откладывать и конструктивно участвовал в переговорах в Абу-Даби для достижения справедливого и прочного мира и прекращения бесконечных страданий украинского народа.
Справочная информация:
- Подробнее о поддержке Великобританией энергетической безопасности и устойчивости Украины можно прочитать здесь.
- В этом информационном бюллетене в более широком плане описывается, как Великобритания поддерживает Украину после российского вторжения.
Media enquiries
Email newsdesk@fcdo.gov.uk
Telephone 020 7008 3100
Email the FCDO Newsdesk (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.