世界新闻故事

中国智博会开幕,英中共建智慧城市

英国国际贸易部投资部长Graham Stuart率领英国政商务代表团、政府官员、行业专家参与。

Minister for Investment at the UK's Department for International Trade, Graham Stuart, delivering a speech at the China Smart City International Expo.

Minister for Investment at the UK's Department for International Trade, Graham Stuart, delivered a speech at the China Smart City International Expo.

第四届中国智慧城市国际博览会(智博会)今天在创新之都深圳开幕。英国作为主宾国,由英国国际贸易部投资部长Graham Stuart率领英国政商务代表团、政府官员、行业专家参与,并在智博会上展现英国在智慧城市与创新领域的专长优势。

中国计划到2020年培育出100个新的智慧城市。英国于2017年11月发布的现代《产业战略》白皮书指出,将针对影响未来发展的四大挑战发展解决方案:

  • 老龄化社会
  • 绿色增长
  • 移动运输技术
  • 人工智能

2018年1月底访华时,英国首相特雷莎·梅与中国总理李克强共同见证了中国国家发展和改革委员会与英国国际贸易部签署了关于加强智慧城市合作的谅解备忘录,将推动双方在智慧城市议程上的合作。

英国国际贸易部投资部长Graham Stuart在智博会开幕致辞中表示:

中国一直是城市发展的典范——据预计到2030年将拥有220个百万人口城市。城市化不仅是挑战,对于应对城市发展挑战的任何企业和任何国家来说,这更是一个巨大的机遇。

我很高兴英国受邀担任智博会主宾国,这既是对英国智慧城市能力的肯定,也体现了英国非常重视与中国合作关系。 智慧城市是真正的国际化机遇,英国和中国是天然的合作伙伴。

英中智慧城市合作

本次智博会上,由英方主办的智慧城市相关活动将为英中关系锦上添花,全面展现英国对英中智慧城市合作的承诺:

  • 来自中国各地的与会嘉宾将听到英国地方政府专家的分享,包括曼彻斯特、牛津郡和米尔顿凯恩斯等英国领先智慧城市;
  • 与会嘉宾有机会与英国高新技术产业和智慧城市建设企业进行交流,包括Utterberry,Mirco Focus和ARM;
  • 来自英国的智慧城市创新机构——英国未来城市创新推进中心,也将带领七家中小企业与中方伙伴进行商业洽谈。

一些英国企业与学术机构已抓住机会与中国开展智慧城市创新领域的合作,例如:牛津大学的PEAK未来城市项目已经在中国积极展开。中国科技巨头企业华为与米尔顿凯恩斯市议会也签订合作,共同为智慧城市建设开发创新的信息和通讯技术。英国还吸引了国际对智慧城市项目的相关投资。过去五年,亚马逊为英国智慧城市布里斯托的领先科技企业投入了5.8亿英镑。

2018金融科技大奖赛

中国的粤港澳大湾区战略为英国的智慧城市和科技创新企业提供了丰富的机遇。今天,英国国际贸易部启动了“2018年英国国际贸易部金融科技(香港及大湾区)大奖赛”。该大赛将为来自中国内地和香港的企业提供绝佳的机会,以领略英国世界一流的金融科技生态系统的魅力,并与潜在客户、行业同行以及投资者进行互动与交流。

英国的优势与机遇

作为深圳在欧洲的最大投资国,英国与深圳的贸易总额高达47亿英镑每年。两地在智慧城市领域的合作有着巨大潜能。

  • 英国在城市交通、能源与安保系统整合,以及数据与空间分析方面,有着享誉国际的优势。
  • 英国优秀的建筑工程公司利用他们在城市规划设计领域的专长,为世界各地的智慧城市提供建设。
  • 英国标准研究院为智慧城市和物联网制定的标准,也被全球所采用。

英国和中国有着前所未有的合作机遇,以共同推动创新、促进城市的可持续性发展。 显而易见,城市化带来了独特的机遇和挑战。 现代城市的人们将生活得更健康、更丰富。英国现在正在融合数字技术和数据科学以改善我们的城市环境, 以发展智慧城市。英国将通过与中国伙伴的合作,抓住机遇、驱动城市创新。

英中两国的共同愿景是使人们的生活更便捷、更愉悦。正如英国文豪莎士比亚所言,“城市即人”。英中携手合作,共同构建更智慧、更美好的以人为本的城市。

发布 21 August 2018