Ιστορία παγκόσμιων ειδήσεων

Η Βρετανική Κυβέρνηση χρηματοδοτεί Πρόγραμμα του ΔΟΜ στην Ελλάδα για εθελοντική επιστροφή μεταναστών

Eπίσημη παρουσίαση προγράμματος αξίας 2 εκ. λιρών στην Βρετανική Κατοικία την Τετάρτη 19 Φεβρουαρίου 2014.

Αυτό δημοσιεύτηκε στο 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
iom

Ο Βρετανός Πρέσβης κ. Τζων Κίττμερ, μαζί με τον Υπουργό Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, κ. Νικόλαο Δένδια, και την Αντιπρόεδρο του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης, κα Λόρα Τόμσον, ανακοίνωσαν την επίσημη έναρξη προγράμματος αξίας 2 εκ. λιρών που έχει αναλάβει ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης στην Ελλάδα, σε συνεργασία με το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη. Η παρουσίαση έγινε στην Βρετανική Κατοικία την Τετάρτη 19 Φεβρουαρίου 2014.

Η χρηματοδότηση του προγράμματος αυτού υπογραμμίζει την πάγια θέση του Ηνωμένου Βασιλείου ότι οι Ευρωπαϊκές μεταναστευτικές πιέσεις θα πρέπει αντιμετωπιστούν μέσα από πρακτική συνεργασία που θα έχει ως στόχο την ενίσχυση των συστημάτων ασύλου και μετανάστευσης των κρατών-μελών της ΕΕ. Η μετανάστευση μπορεί ενδεχομένως να εμπλουτίσει τον πολιτισμό και να ενισχύσει την οικονομία των κρατών υποδοχής, όμως η παράνομη μετανάστευση χωρίς διαχείριση και έλεγχο μπορεί να έχει τα ακριβώς αντίθετα αποτελέσματα. Η Βρετανία παραμένει ο τελικός προορισμός πολλών παράνομων μεταναστών κι ένας αριθμός ατόμων τα οποία το Πρόγραμμα επιδιώκει να βοηθήσει, θα κατέληγαν στην Βρετανία.

Το Πρόγραμμα θα αποτελέσει μια θετική και σημαντική συμβολή στη συνολική διαχείριση του μεταναστευτικού ζητήματος στην Ελλάδα διευκολύνοντας την ασφαλή επιστροφή και επανένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στις χώρες καταγωγής τους. Το Πρόγραμμα στοχεύει επίσης να ενημερώσει τους μετανάστες για τους πραγματικούς κινδύνους που συνδέονται με την παράνομη μετανάστευση, τα πλεονεκτήματα της εθελοντικής επιστροφής στις χώρες καταγωγής τους και την παροχή υποστήριξης.

Στην ομιλία του, ο Βρετανός Πρέσβης κ. Τζων Κίττμερ είπε :

Η Βρετανική Κυβέρνηση είναι στην ευχάριστη θέση να στηρίξει τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης με τη χρηματοδότηση αυτού του έργου. Η εκτίμησή μας είναι ότι το Ηνωμένο Βασίλειο παραμένει ο τελικός προορισμός για πολλούς από τους παράνομους μετανάστες που βρίσκονται στην Ελλάδα και ως εκ τούτου η χρηματοδότηση του Προγράμματος από τη Βρετανική Κυβέρνηση έχει ως τελικό στόχο τη μείωση της παράνομης μετανάστευσης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Γι’ αυτό το λόγο συνεργαζόμαστε με την Ελληνική Κυβέρνηση η οποία αντιμετωπίζει τη συνεχιζόμενη πρόκληση της παράνομης μετανάστευσης.»

Στην ομιλία του ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, κ. Νικόλαος Δένδιας σημείωσε :

Το Πρόγραμμα που ξεκινάμε σήμερα, ως μέρος της συνεργασίας μας με την Βρετανική Κυβέρνηση, αναμένεται να συμβάλει ουσιαστικά στις εθελούσιες επιστροφές παράνομων μεταναστών στις χώρες καταγωγής τους. Η Ελλάδα, ως Προεδρεύουσα της Ε.Ε., θεωρεί ότι το κλειδί για μια επιτυχημένη ευρωπαϊκή πολιτική μετανάστευσης είναι η συνεργασία και η αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών-μελών.

Η Αντιπρόεδρος του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης, κα Λόρα Τόμσον πρόσθεσε:

Με την χρηματοδότηση ενός ακόμη Προγράμματος που παρέχει τη δυνατότητα επαναπατρισμού 1500 υπηκόων τρίτων χωρών και επανένταξης 75 μεταναστών στις χώρες καταγωγής τους, διάρκειας 24 μηνών και προϋπολογισμού 2εκ. λιρών, η Βρετανική Κυβέρνηση αποδεικνύει τη συνεχιζόμενη δέσμευση του Ηνωμένου Βασιλείου να στηρίξει την Ελληνική Κυβέρνηση στην αποτελεσματική διαχείριση του μεταναστευτικού, και παράλληλα να δώσει τη δυνατότητα στους μετανάστες να επιστρέψουν στις εστίες τους με ασφαλή και αξιοπρεπή τρόπο.» Σημειώσεις για τους συντάκτες:

  • Το πρόγραμμα θα βοηθήσει 1.500 παράνομους μετανάστες να επιστρέψουν εθελοντικά στις χώρες προέλευσής τους, όπως στο Πακιστάν, το Αφγανιστάν, το Ιράκ, το Ιράν, το Μπαγκλαντές, το Μαρόκο, την Αίγυπτο, την Ινδία, τη Νιγηρία και το Σουδάν.
  • Προηγήθηκε ένα άλλο μικρότερης έκτασης πιλοτικό πρόγραμμα εθελούσιων επιστροφών, επίσης χρηματοδοτούμενο από το Ηνωμένο Βασίλειο, μέσω του οποίου 290 μετανάστες έλαβαν βοήθεια για να επιστρέψουν με αξιοπρέπεια στις χώρες προέλευσής τους.
  • Το παρόν πρόγραμμα περιλαμβάνει και τη βιώσιμη επανένταξη 75 μεταναστών, συμπεριλαμβανομένων μονογονεϊκών οικογενειών, μεταναστών με ιατρικές ανάγκες και θυμάτων παράνομης εμπορίας ανθρώπων.
  • Το Ηνωμένο Βασίλειο χρηματοδοτεί επίσης, με τη συμβολή και άλλων Ευρωπαϊκών κρατών-μελών, ένα Πρόγραμμα Εθελοντικής Επιστροφής και Επανένταξης για ασυνόδευτους ανήλικους που βρίσκονται στην Ελλάδα.
  • Με βάση τις πρόσφατες εκτιμήσεις του βρετανικού ελεγκτικού φορέα, National Audit Office, το κόστος μιας αποτυχημένης αίτησης ασύλου στη Βρετανία κυμαίνεται, ανάλογα με την περίπτωση, μεταξύ £3,000 και £25,000 για έναν ενήλικα. Το κόστος επαναπατρισμού μιας οικογένειας, που αναγκάζεται να επιστρέψει κατόπιν άρνησης ασύλου, μπορεί να φτάσει μέχρι £60,000.
  • Η καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης αποτελεί μία από τις προτεραιότητες της Ελληνικής Προεδρίας της ΕΕ το πρώτο εξάμηνο του 2014.
Δημοσιεύτηκε 19 February 2014
Τελευταία ενημέρωση 20 February 2014 + show all updates
  1. attachment

  2. .

  3. Added translation

  4. First published.