世界新闻故事

英中举办“加强中国养老服务人员队伍建设”研讨会

英国驻华大使馆与中国国务院发展研究中心今天(4月9日)在北京共同举行“加强中国养老服务人员队伍建设”研讨会。

这是由 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government 发布的。
UK-China workshop on strengthening elderly care workforce in China

会上,国务院发展研究中心宣布了一系列相关建议。

在英国繁荣基金的支持下,国务院发展研究中心社会发展研究部于2012年6月启动了这一项目。在过去的一年里,项目组采访了中国的政府官员,在重庆、广州、杭州及北京进行了实地调研,还组织了一场研讨会,与来自英国、日本及台湾地区的专家分享了社会养老服务体系建设的经验。

项目组发现:近年来,中国社会养老服务体系发展较快,但是,过于集中在机构养老上,发达国家大部分的养老来自于家庭和社区;除此以外,机构床位近80%的使用者是健康老人,这些老人入住养老机构,仅仅是因为在家中不能享受合适的服务、没有娱乐活动。因此,项目组建议,应放缓养老机构的扩张,并制定养老服务评估标准,以使养老机构服务于那些最需要帮助的老人。

项目组同时还就加强养老护理以及提高养老护理人员职业化水平问题提出了建议。他们建议:

  • 政府应出资补贴社会保险,并提高养老工作人员的工资水平
  • 加强养老护理员职业化的培训,尤其是在居家养老和社区养老护理方面
  • 建立专业养老护理员的职业资历评价标准,搭建好好职位提升的规则,并确保其工资与职业等级相挂钩
  • 通过公众宣传及授予荣誉等办法提高养老护理员社会地位
  • 建立包括医护人员、社会工作者、康复理疗师等在内的养老服务职业群
  • 逐步对海外开放养老服务培训和服务提供市场
  • 发展并规范非正式照料服务
  • 鼓励技术创新,以减轻对劳动力的依赖
  • 拓展为养老护理服务筹资的渠道
发布 9 April 2013