中英基础设施学院迎接首批学生到来
由英国政府创办的中英基础设施学院将促进中国对英国基础设施的投资。
Andrew Percy MP, Lin Nianxiu, Prof Alan Penn and Tony Meggs unveil a plaque marking the launch of the UK-China Infrastructure Academy.
由英国政府创办的中英基础设施学院将促进中国对英国基础设施的投资。
上周，中英基础设施学院将敞开校门，欢迎30位代表参加第一期课程学习。
在为期一周的时间里，来自中国企业和政府部门的代表们将就主导英国基础设施环境的政策、财务、规划和法律框架等内容接受培训。
中英基础设施学院的成立是2015年习近平主席对英国进行国事访问期间宣布的一项重要成果，也是中英基础设施联盟的重要组成部分。该联盟是一个旨在汇集中英基础设施能力、吸引中国对英国基础设施项目进行投资的平台。
在中英基础设施学院启动仪式上，北方经济增长区国务大臣安德鲁•珀西表示：
我为这个新学院的成立感到高兴，在中英关系的黄金时代，这是通向成功的重要基石。
对北方经济增长区和全英国的投资将收到更多支持，中国企业将从中受益，这也将有助于创造更多的就业机会，同时促进经济增长。
在过去一年里，对北方经济增长区的境外直接投资增速是全英国平均水平的2倍，中英基础设施学院将有助于巩固这一成果。
中英基础设施学院是伦敦大学学院巴特利特建筑环境学院代表政府而创办的。
伦敦大学学院校长兼学院院长迈克尔•阿瑟表示：
中英基础设施学院的成立对伦敦大学学院来说是个千载难逢的机会，伦敦大学学院可以利用其丰富的专业知识帮助中英两国扩大在基础设施领域的投资。
英国伦敦大学学院正加倍努力，加强与全球伙伴的合作，以应对严峻的挑战。英国领导实施这一计划体现了我们对创新利用知识以获得更广泛的社会和经济效益的承诺。
自2012年以来，中国对英国基础设施和重建项目的总投资已达40亿英镑。中英基础设施学院将为那些积极寻求进入英国和大规模投资英国，但缺乏在英国成功运营经验的公司提供有力的保障，以此增加对英国基础设施的投资。
作为此次培训课程的一部分，代表们将参观英国的基础设施场地，其中包括视察北方经济增长区基础设施投资机会。
中国国家发展改革委员会副主任林念修和伦敦大学学院巴特利特建筑学院院长艾伦•佩恩教授也出席了学院的落成典礼。
中英基础设施联盟将通过增加进入中国市场的渠道和与中国合作伙伴在其他市场进行合作，为英国企业带来更多的利益。