Declaración del Gobierno del Reino Unido sobre la situación en Nicaragua
Declaración del Gobierno del Reino Unido sobre la situación en Nicaragua.
El deterioro de la situación en Nicaragua es alarmante. El Reino Unido reitera su condena de la violencia en Nicaragua, en particular el uso deliberado y excesivo de la fuerza por parte de la policía y los grupos armados pro-gubernamentales en contra del pueblo de Nicaragua, lo que ha provocado un número creciente de heridos y muertes. El Reino Unido sigue profundamente preocupado por las denuncias de violaciones de los derechos humanos, incluidas ejecuciones extrajudiciales, detenciones arbitrarias, tortura e intimidación.
El gobierno nicaragüense tiene la responsabilidad de poner fin a la violencia, proteger a sus ciudadanos y garantizar que los autores de abusos sean llevados ante la justicia. El Reino Unido insta a las autoridades a acatar las recomendaciones formuladas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su último informe, respetar el derecho a la libertad de expresión y reunión y establecer las condiciones adecuadas para reanudar un diálogo inclusivo.
El Reino Unido acoge con satisfacción el papel de mediación desempeñado por la Conferencia Episcopal de Nicaragua y alienta a todas las partes a comprometerse con una resolución pacífica de la crisis. El Reino Unido acoge con beneplácito las invitaciones del Gobierno de Nicaragua a la CIDH y a la ONU para investigar abusos, y a la UE para apoyar el diálogo nacional, e insta a las autoridades a que les permitan llevar a cabo su trabajo sin obstáculos. Al Reino Unido le complace que la UE esté lista para acompañar y apoyar el Diálogo y ha reforzado su apoyo a los Defensores de los Derechos Humanos y las organizaciones de derechos humanos.
Última actualización 20 July 2018 + show all updates
-
Added translation
-
First published.