世界新闻故事

英国首相:英国在2050年之前将对气候变化的影响降至零

英国首相特雷莎·梅今天宣布,英国在2050年前将对气候变化的影响降至零。议会同时将修订《2008年气候变化法》。

Prime Minister: We will end UK contribution to climate change by 2050

Prime Minister: We will end UK contribution to climate change by 2050

这一目标是在听取了独立专家(气候变化委员会)的建议后制定的。英国在应对气候变化方面已经走在世界前列,英国政府认为有必要进一步限制气候变化所带来的影响,因此于去年10月提出这一建议。

气候变化委员会在其报告中预测,改善空气质量、减少噪音污染并改善生物多样性将使英国国民医疗服务体系(NHS)受益良多。

这项法律的颁布意味着英国即将成为七国集团中第一个为净零排放立法的国家,同时其他主要经济体也有望、也必须效仿。效仿。因此,英国将在5年内开展进一步的评估活动,以确认其它国家也将采取类似的宏伟行动,从而加强英国的领导作用,并确保英国各行业不会面临不公平竞争。

英国首相特雷莎·梅表示:

作为第一个制定长期气候目标法律的国家,我们足以为我们在应对气候变化方面取得的成绩而自豪。我们不但取得了经济增长和就业市场的巨大成绩,同时又削减了排放。

现在,我们还必须为造福子孙后代进一步加快保护环境的步伐。在工业革命期间,英国领导世界进行创新,现在我们必须领导世界实现更清洁、更绿色的增长。

我们决不能袖手旁观。2050年实现温室气体零排放是一个宏伟的目标,但是我们必须达成,因为我们要为子孙后代而保护地球。

商业、能源和产业战略大臣格雷格·克拉克(Greg Clark)表示:

我们希望持续保持全球领导地位。这是我们将零排放目标写入法律,要求到2050年终止英国对全球变暖造成不良影响的原因。我们委托气候变化委员会提交的报告清楚显示,我们已为零排放经济打下坚实基础,而且该目标是必要且可行的。

目前,英国从事低碳行业的劳动力大约有40万,其供应链遍及全国。我们通过现代产业战略投资了清洁增长领域,确保2030年前能看到成效并创造200万个高质量就业岗位。

英国现已是清洁增长和创新的中心。每年,低碳技术和清洁能源为英国经济贡献445亿英镑。我们借助世界领先的“零碳道路战略”(Road to Zero Strategy),正逐步禁止出售柴油车和汽油车,并通过《25年环境规划》(25 Year Environment Plan)保护生物多样性和促进可持续发展。

英国还将继续与国际伙伴合作,共同应对气候变化。

英中在气候变化领域的合作

英国一直以来和中国在气候变化方面有着很多的合作。

英国和中国疾病预防控制中心一起研究如何让双方在卫生领域获益,在低碳转移的过程中减少污染和温室效应。

2015年8月,在英中战略对话上,两国外长提到亟需加强双方气候风险领域的合作。同年在巴黎举行的联合国气候变化大会上,英国气候变化委员会和中国专家委员会签署了一项两年的谅解备忘录,旨在加强两国在气候风险领域的合作。

英中两国一直以来支持这些合作,旨在减少气候风险带来的主要负面效应,以此保护由气候变化产生的对经济和安全的影响,从而为决策者提供证据来应对气候变化带来的风险。

除了两国国家间的合作,英国还通过与一些中国地方政府合作,更好地了解并寻找解决方案来应对极端天气带来的负面影响。在中英联合科学创新基金下,英国正和中国的气候科学支持服务伙伴关系(CSSP中国项目)一起提升气候风险的科学监测和评估的质量;双方曾和英国气象局在武汉为三峡大坝进行过极端天气的评估。

编者按

  • 2008年,英国设定的目标是到2050年降低80%减排量。不过,由于清洁技术的进步,实现这一目标的预估经济成本已大幅下降。
  • 目前,英国气候变化委员会认为,可以在2008年《气候变化法案》预算范围内实现零排放目标。
  • 气候科学服务伙伴关系(CSSP中国项目)隶属于英中研究和创新伙伴关系基金,是英国气象局、中国气象局和中国科学院大气物理研究所三方合作的标志。
  • 气候科学服务伙伴关系(CSSP中国项目)旨在研究气候变化,并据此支持有气候抗御性的经济发展。
  • 英中两国政府于2013年12月成立气候科学服务伙伴关系(CSSP中国项目)基金。2018年12月,双方同意将支持此基金顺延至2021年甚至更久。
发布 12 June 2019