Международные новости

Конкурс рисунков от Посольства Великобритании в Бишкеке

Церемония награждения победителей первого республиканского конкурса рисунков и постеров на тему Великобритании состоялась 11 июня в Бишкеке.

Данный документ был опубликован в соответствии 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
British Ambassador with the judge panel

Во вторник 11 июня, Посол Ее Величества Джудит Фарнворт вручила подарки победителям первого конкурса рисунков и постеров среди детей и молодежи Кыргызской Республики, организованного Посольством Великобритании в КР. Жюри конкурса состояло из госпожи Посла и известных кыргызских художников и дизайнеров.

Более чем 500 работ было представлено на конкурс с темой Великобритании. Многие работы предлагали нестандартный подход к традиционным идеям о Британии. Дизайнер с победившими работами в категории “постеры” смешала британскую и кыргызскую культуры через традиционные образы маршрутки и двухэтажных автобусов; и красной телефонной будки с юртой. Она также отразила очки Джона Леннона и неповторимые прически музыкантов “Битлз” в стройных рядах клубники, отсылаясь на классическую песню “Битлз” - Клубничные Поля Навсегда (Strawberry Fields Forever).

“Рисунки отражают креативность молодых людей Кыргызстана, и их знания британской истории и культуры,” сказала госпожа Посол. “Мне особенно понравилось, как некоторые из работ предложили новую интерпретацию старых стереотипов о Британии, как о стране любителей чаепития или места, в котором дождь никогда не заканчивается”. Другие работы почерпнули вдохновение из жизни Черчилля, Шекспира или Королевы.

Авторы победивших работ со всего Кыргызстана были приглашены на церемонию награждения 11 июня. “Я очень горжусь тем, что мой постер будет вывешен в новом Посольстве Великобритании в КР,” сказал один из победителей. “Я хотел передать идеи дружбы между нашими странами в то время, когда Британия больше делает в Кыргызстане,” сказал другой.

Работы будут выставлены в Галерее центра эстетического воспитания “Балажан” в Бишкеке до 21 июня.

Опубликовано 12 June 2013