Actualité du monde

La NCA s’attaque à l’important réseau de trafic d’êtres humains en Belgique

Une opération internationale de police a démantelé ce qui peut être considéré comme l’un des principaux réseaux de trafic d’êtres humains entre l’Irak et le Royaume-Uni.

National Crime Agency tackles people smuggling networks

Les officiers de la National Crime Agency (NCA) ont arrêté trois membres suspects du groupe au Royaume-Uni hier, et en Belgique, la police a arrêté deux membres suspects pendant une opération secrète à Gand.

L’Officier de liaison de la National Crime Agency, basé à Bruxelles, a déclaré:

Les arrestations au Royaume-Uni coïncide avec l’arrestation des deux hommes dans la région gantoise. Un garçon de 15 ans a pu être sauvé avant qu’il monte à bord d’un camion vers le Royaume-Uni. Les arrestations font suite à plusieurs mois de coopération opérationnelle conjointe entre la NCA et les procureurs fédéraux et locaux belges et les équipes de recherche spécialisées de la Police fédérale belge à Bruxelles, Louvain, Bruges et Gand. Cette opération est la plus récente dans une longue liste de succès partagés entre la Belgique et le Royaume-Uni. Notre coopération étroite permettra de démanteler les organisations criminelles qui menacent les personnes les plus vulnérables.

Les suspects, originaires ou proches de la communauté kurde sont suspectés de faire partie d’un réseau de trafiquants, de messagers et de chauffeurs de poids lourds complices depuis l’Irak jusqu’au Royaume-Uni ; la NCA estime que ce réseau est responsable d’avoir organisé le trafic de près de trois mille migrants en Europe au cours de trois mois l’année dernière. Un grand nombre d’entre eux a essayé d’atteindre le Royaume-Uni.

Information:

  • tous les détails par rapport à l’opération d’hier peuvent être trouvé ici
  • la NCA mène Project Invigor, une campagne multi-agence qui lutte contre le crime d’immigration organisée
  • l’équipe du Project Invigor inclut des officiers du « Immigration Enforcement », « Border Force », et la « Crown Prosecution Service »
  • ils travaillent ensemble avec des partenaires internationaux pour cibler des réseaux criminels présumés de trafic d’êtres humains dans la Méditerranée et à la frontière du Royaume-Uni

Twee arrestaties in Gent tijdens NCA-actie gericht tegen omvangrijk netwerk van mensensmokkelaars

Een internationale politie actie heeft geleid tot de ontmanteling van vermoedelijk één van de voornaamste netwerken van mensensmokkelaars tussen Irak en het Verenigd Koningkrijk. De National Crime Agency (NCA) agenten hebben gisteren drie verdachte leden van de groep gearresteerd in het VK en in België werden er door de politie twee verdachte leden gearresteerd tijdens een geheime actie.

De NCA verbindingsofficier, gevestigd in België, laat weten dat:

De arrestaties in het VK samenvielen met de arrestaties van twee mannen in de regio van Gent. Een jongen van 15 werd gered voor dat hij aan boord ging van een vrachtwagen op weg naar het VK. De arrestaties zijn het gevolg van gezamenlijk operationeel werk tussen de NCA en gespecialiseerde onderzoeksteams van de federale politie van Brussel, Leuven, Brugge en Gent en leden van de Belgische magistratuur. Dit onderzoek is de meest recente van een lange lijst van gedeelde overwinningen van België en het Verenigd Koningkrijk. Onze nauwe samenwerking zal bijdragen tot de ontmanteling van georganiseerde criminaliteit die de meest kwetsbaren bedreigen.

Er wordt verondersteld dat de verdachten, die allemaal verbonden zijn aan de Koerdische gemeenschap, deel uitmaken van een netwerk van smokkelaars, koeriers en medeplichtige vrachtwagenchauffeurs strekkende van Irak tot het VK. De NCA vermoedt dat het netwerk vorig jaar verantwoordelijk was voor het smokkelen van bijna drieduizend migranten naar Europa in een periode van drie maanden. Velen probeerden het VK te bereiken.

Opmerkingen voor redacteuren

  • aanvullende details van de actie van gisteren kunnen hier gevonden worden
  • de NCA is operationeel leider van Project Invigor, een campagne met meerdere agentschappen om georganiseerde illegale immigratie te bestrijden
  • de kerngroep van Project Invigor omvat officieren van de Immigration Enforcement, de Border Force en de Crown Prosecution Service
  • deze werken samen met internationale partners om verdachte criminele netwerken te ontmantelen die verbonden zijn aan mensensmokkel rond de Middellandse Zee tot aan de grens van het VK
Publié le 9 April 2018