Datganiad i'r wasg

Trafod treth gydag ap CThEF

Lawrlwythwch ap CThEF heddiw i gael mynediad at wybodaeth ariannol a gwybodaeth am eich treth.

  • Mae CThEF yn annog teuluoedd i ddechrau trafod materion ariannol yn ystod Wythnos Siarad am Arian (3 i 7 Tachwedd) gan ddefnyddio ap CThEF.
  • Yn ystod y flwyddyn dreth hon, mae dros 5.6 miliwn o bobl wedi bod yn defnyddio’r ap.
  • Mae’r ap yn cynnig ffordd hawdd a chyflym i gael gwybodaeth am eich treth, Yswiriant Gwladol, a rhagolwg o’ch Pensiwn y Wladwriaeth.

Mae Cyllid a Thollau EF (CThEF) yn annog teuluoedd i ddechrau trafod materion ariannol a defnyddio ap CThEF yn ystod Wythnos Siarad am Arian (3 i 7 Tachwedd) wrth iddo gyhoeddi ei wasanaethau mwyaf poblogaidd. 

Eleni, thema’r Wythnos Siarad am Arian yw ‘dechreuwch y drafodaeth’, ac mae ap CThEF yn rhoi gwybodaeth ariannol a gwybodaeth am dreth i bobl o bob oedran. Gall unrhyw un fwrw golwg dros ei rif Yswiriant Gwladol a’i gadw, hawlio Budd-dal Plant a gwirio rhagolwg o’i Bensiwn y Wladwriaeth.  

Ers 6 Ebrill 2025, mae dros 5.6 miliwn o bobl wedi bod yn defnyddio ap CThEF, a dyma restr o’r gwasanaethau mwyaf poblogaidd: 

  • gwirio cyflog cyn iddo gyrraedd cyfrif banc, a gwybodaeth arall ynghylch Talu Wrth Ennill (TWE) – 4.14 miliwn o ddefnyddwyr
  • bwrw golwg dros grynodebau treth blynyddol – 1.94 miliwn o ddefnyddwyr
  • bwrw golwg dros rif Yswiriant Gwladol a’i gadw, neu wirio cyfraniadau – 1.79 miliwn o ddefnyddwyr
  • gwirio cyfraniadau Pensiwn y Wladwriaeth – 1.49 miliwn o ddefnyddwyr
  • bwrw golwg dros grynodeb Hunanasesiad a gwneud taliadau – 1.19 miliwn o ddefnyddwyr

Gall yr holl deulu helpu ei gilydd gyda mathau eraill o gynllunio ariannol – o drafod y pwysigrwydd o ddeall eich rhif Yswiriant Gwladol pan fyddwch yn berson ifanc, i drafod sut i wirio rhagolwg o’ch Pensiwn y Wladwriaeth wrth i chi baratoi i ymddeol. Gall unrhyw un ymuno â’r miliynau o gwsmeriaid sy’n defnyddio ap CThEF er mwyn cael trafodaethau agored am arian gyda’r teulu. 

Gallwch lawrlwytho ap CThEF i’ch dyfais Android neu iPhone. Unwaith i chi greu cyfrif, gallwch ddechrau ei ddefnyddio’n syth i fwrw golwg dros wybodaeth am eich treth neu ddiweddaru’ch gwybodaeth bersonol, er enghraifft eich enw neu’ch cyfeiriad. 

Meddai Myrtle Lloyd, Prif Swyddog Cwsmeriaid CThEF

Mae’n gallu bod yn anodd sgwrsio am faterion ariannol, yn enwedig gyda’ch teulu. Fel rhan o Wythnos Siarad am Arian, rydym yn annog teuluoedd i gipio’r cyfle i drafod arian. O gyngor ar gyllidebu i ffeithiau hanfodol am dreth, mae ap CThEF yn ei gwneud hi’n hawdd cael mynediad at wybodaeth am dreth, a chael y trafodaethau agored hynny sydd mor bwysig. Gallwch lawrlwytho ap CThEF heddiw.

Heddiw, mae CThEF am annog pobl i fynd ‘Amdani’ a defnyddio’i wasanaethau digidol drwy lansio’i ymgyrch ddiweddaraf. Gall y sawl sy’n defnyddio’r gwasanaethau hyn gael mynediad at wybodaeth a chael sicrwydd bod tasgau fel hawlio Budd-dal Plant, cofrestru ar gyfer Cymorth i Gynilo neu hawlio ad-daliad treth wedi’u cyflawni.

Further information

Lawrlwythwch yr ap o Google Play neu Apple Store 

Mae ap CThEF yn ddwyieithog ac ar gael yn Gymraeg. 

Gallwch ddefnyddio ap CThEF er mwyn gwneud y canlynol: 

  • gwirio eich cod treth, eich rhif Yswiriant Gwladol, a’ch incwm a hanes cyflogaeth o’r pum mlynedd diwethaf
  • bwrw golwg dros a rheoli Budd-dal Plant a rhagolwg o’ch Pensiwn y Wladwriaeth
  • cael mynediad at fanylion treth, gan gynnwys eich cyfeirnod Unigryw y Trethdalwr a gwybodaeth am eich incwm
  • defnyddio offer, fel y gyfrifiannell dreth, i amcangyfrif cyflog clir, a gwirio am fylchau yn eich cyfraniadau Yswiriant Gwladol
  • gwneud taliadau ar gyfer Hunanasesiad, Asesiad Syml, a hyd yn oed trefnu nodynnau atgoffa ar gyfer talu
  • cael mynediad at eich cyfrif Cymorth i Gynilo a hawlio ad-daliadau os ydych wedi gordalu treth
  • olrhain hynt ffurflenni a gohebiaeth â CThEF
  • diweddaru gwybodaeth bersonol megis eich enw a’ch cyfeiriad
  • cadw eich rhif Yswiriant Gwladol mewn waled ddigidol a dewis cael gohebiaeth gan CThEF drwy ddull electronig
  • defnyddio cynorthwyydd digidol CThEF ar gyfer arweiniad a chymorth

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 3 Tachwedd 2025