Пресреліз

Заява МЗС Великої Британії щодо Спільного центру з контролю та координації в Україні

Велика Британія занепокоєна рішенням Росії відкликати своїх представників із Спільного центру з контролю та координації питань припинення вогню та стабілізації лінії розмежування сторін (СЦКК) в Україні.

Велика Британія занепокоєна рішенням Росії відкликати своїх представників із Спільного центру з контролю та координації питань припинення вогню та стабілізації лінії розмежування сторін (СЦКК) в Україні.

Це рішення загрожує серйозним підривом мінського мирного процесу, в якому СЦКК відіграє особливу роль, і потягне за собою значні наслідки для тих, хто знаходиться в регіоні, зокрема, для співробітників Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, оскільки СЦКК неодноразово сприяв припиненню вогню на місцевому рівні.

Речник Міністерства закордонних справ Великої Британії заявив:

Ми стурбовані відкликанням Росії своїх спостерігачів зі Спільного центру з контролю та координації (СЦКК). СЦКК відіграє важливу роль у сприянні встановленню режиму тиші на сході України.

Відкликання Росією своїх представників ставить під сумнів виконання нею взятих на себе зобов’язань з досягнення тривалого припинення вогню та забезпечення безпеки для співробітників Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на сході України. Такі дії також збільшують ризик екологічної катастрофи на Донбасі, зважаючи на роль СЦКК у сприянні відновлення критичної цивільної інфраструктури, зокрема, Донецької фільтрувальної станції, де зберігається велика кількість хлорного газу.

Гуманітарна ситуація на Донбасі продовжує ставати все більш гнітючою, в той час як місцеве населення надалі страждає від конфлікту. Велика Британія закликає всі сторони робити все можливе, аби полегшити страждання людей та забезпечити тривалий мир.

Further information

Media enquiries

For journalists

Електронна пошта newsdesk@fco.gov.uk

Опубліковано 20 December 2017