Noticia del mundo

Embajada recibe en Chile certificación como un buen lugar para trabajar para el talento LGBTI+

La Embajada es la única misión diplomática extranjera en Chile y la única embajada británica en América Latina que recibe este tipo de certificación.

The Embassy’s efforts towards the LGBTI+ community fall within the commitment of the UK Government to have an active role in the international community to eradicate discrimination.

The Embassy’s efforts towards the LGBTI+ community fall within the wider commitment of the UK Government to have an active role in the international community to eradicate discrimination, including on the basis of sexual orientation and gender identity, and to promote diversity and tolerance.

La Embajada Británica en Santiago se encuentra entre las 20 organizaciones en Chile que recibieron hoy, 23 de julio, la “Certificación Equidad CL”, una iniciativa que reconoce a la Embajada Británica como un buen lugar para trabajar para el talento LGBTI+. El premio lo otorgan las organizaciones locales Fundación Iguales y Pride Connection, y Human Rights Campaign, una de las ONG más importantes que promueve la diversidad sexual a nivel mundial y creadora del Índice de Igualdad Corporativa.

Un total de 63 empresas y organizaciones participaron en el proceso para recibir esta certificación, cuyos pilares principales son, entre otras cosas, contar con una política de diversidad e inclusión, incluida la no discriminación del personal LGBTI+; promover la creación de grupos de apoyo para empleados y expresar el compromiso público con la comunidad LGBTI+ local. La Embajada es la única misión diplomática extranjera en Chile y la única embajada británica en la región de América Latina que recibe este reconocimiento. Además, fue la única institución pública en recibir este reconocimiento.

Valores y acciones estratégicas

The Embassy has had an active and distinctive role reflecting the UK´s commitment with the local LGBTI community.

The Embassy has had an active and distinctive role reflecting the UK´s commitment with the local LGBTI community.

Los esfuerzos de la Embajada hacia la comunidad LGBTI+ se enmarcan en el compromiso más amplio del gobierno británico de ejercer un papel activo en la comunidad internacional para erradicar la discriminación, incluida la orientación sexual y la identidad de género, y promover la diversidad y la tolerancia. En este sentido, la Embajada ha llevado a cabo una serie de actividades en el último tiempo para reflejar su compromiso, las cuales incluyen:

  • Política de Diversidad e Inclusión: Reconocer y promover un entorno que acoge y valora las diversas historias, pensamientos, habilidades y experiencias de todo su personal, incluido el personal LGBTI+.
  • Consejo de Diversidad e Inclusión (incluido el personal LGBTI+ y sus aliados): Asegurarse de que, como lugar de trabajo, la Embajada Británica en Santiago cumpla con todos los requisitos legales y las mejores prácticas establecidas en las leyes internas del Reino Unido y Chile y en las políticas internas de la Cancillería Británica.
  • Red Flagg de la Cancillería Británica: Participar en la Red Global de Personal LGBTI+ de la Cancillería Británica, que, entre otras acciones, brinda apoyo a todo el personal en relación con temas LGBTI+ y promueve la inclusión LGBTI+ en el trabajo de la Embajada.
  • Aprendizaje y Desarrollo: Organizar diferentes acciones de A&D, incluidos talleres y teleconferencias con organizaciones internas y externas, tocando temas LGBTI+ tales como sesgos inconscientes y cuestiones de género.
  • Actividades que involucran a la comunidad local: Jugar un papel activo y distintivo que refleje el compromiso del Reino Unido con la comunidad LGBTI+ local, por ejemplo, la relación con las principales organizaciones chilenas, Iguales y Movilh, y la participación en diversas actividades destinadas a promover los valores de diversidad e inclusión. Esto incluye la participación de la Embajada en la Marcha del Orgullo que se realiza anualmente en Santiago, el Festival de Cine LGBTI+ organizado por el Movilh, el evento de recaudación de fondos anual de Iguales y la organización interna de las actividades en línea del Mes del Orgullo debido a la cuarentena total de Covid-19 en la mayoría de las regiones chilenas.
To mark Pride Month in 2020, the Embassy organised online activities, such as a Queen tribute show - due to the Covid-19 complete lockdown enforced in most Chilean regions.

To mark Pride Month in 2020, the Embassy organised online activities, such as a Queen tribute show - due to the Covid-19 complete lockdown enforced in most Chilean regions.

Un lugar diverso para trabajar

La Embajada Británica recibió la calificación más alta en la Certificación Equidad CL no solo por su incansable esfuerzo por crear un entorno laboral diverso e inclusivo para el personal LGBTI+ que trabaja en Chile, sino también por su compromiso permanente con la comunidad local LBGTI+. Este ha sido el caso desde la primera vez que la Embajada ondeó la bandera del arcoíris en nuestro edificio en 2012, convirtiéndose en la primera misión extranjera en hacerlo en Chile. Hoy, la Embajada Británica está en estrecho contacto con las principales organizaciones chilenas para proteger y promover los derechos y valores LGBTI+ a nivel local.

Con respecto a la Certificación Equidad CL, John Derrick, Encargado de Negocios, ha señalado:

La Certificación Equalidad CL” es un punto de referencia en nuestro viaje hacia la inclusión. No quitaremos el pie del pedal. Continuaré impulsando nuestra agenda de Diversidad e Inclusión hasta que nuestra Embajada sea un reflejo genuino de la sociedad en la que se desenvuelve. También esperamos mostrar a otras organizaciones y empresas en Santiago lo que se puede lograr con un lugar de trabajo verdaderamente inclusivo que celebre la diversidad.

Each year, the Embassy participates in the Pride Parade organised by the Chilean NGOs Iguales and Movilh.

Each year, the Embassy participates in the Pride Parade organised by the Chilean NGOs Iguales and Movilh.

Más información

Si desea saber más sobre este reconocimiento, contacte a Pamela Gallardo, Encargada de la Campaña GREAT, Embajada Británica, Santiago.

Para más información sobre las actividades y eventos de la Embajada Británica en Santiago, síganos en:

Publicado 23 July 2020