世界新闻故事

英国与中国西南地区: 携手十五载 共创美好未来

6月初,总领事馆分别在重庆与成都举行盛大招待酒会,庆祝英国驻重庆总领事馆成立15周年暨英国女王伊丽莎白二世生日。

BCG CQ's QBP and 15th Anniversary Celebration

BCG CQ's QBP and 15th Anniversary Celebration

2015年不仅是中英两国间首个文化交流年,同时也迎来了英国驻重庆总领事馆在西南地区成立15周年。6月初,总领事馆分别在重庆与成都举行盛大招待酒会,庆祝英国驻重庆总领事馆成立15周年暨英国女王伊丽莎白二世生日。

英国驻重庆总领事馆是最早在西南地区设立的外交机构之一,成立于2000年3月1日。15年来一直致力于与西南各界开展广泛的合作,在该地区对外交往过程中发挥了非常积极的作用。自建馆以来,英国与西南地区在贸易投资、文化艺术、科技与创新、气候变化与能源、以及民间交往等方面的合作日益密切,取得丰硕的合作成果。2013年12月,英国首相卡梅伦率领大型代表团访问了四川成都,让更多英国商界领袖更加了解中国西南地区,从而推动英国与该地区的友好关系进一步升温。

近年来,英国公司在西南地区表现卓越。尤其在城市规划及建筑设计领域,许多西南地区的标致性建筑都有英国公司参与设计。本地知名企业如长安、重庆机电集团等都有在英国投资设点。在低碳合作领域,我们积极推广碳捕获与存储技术、碳交易的国际经验、促进页岩气方面的合作、推动西南地区向低碳经济转型的研究。英国驻重庆总领事馆还与重庆相关部门签订气候变化合作备忘录,为英国与当地在气候变化方面的深入合作奠定坚实的基础。

在文化教育方面,我们的文化教育处通过教师培训、校际合作、文化艺术项目交流、社会企业家培训项目等,积极推动了与英国在教育文化领域的深度交流。适值2015中英文化交流年,包括《The Selector-英伦音乐前沿电台》、《遇见英伦音乐》、《母亲河-王岩2015中国巡展》 等诸多文化交流活动陆续登陆中国西南地区,为大家带来丰富的视听享受经验。

在活动现场,英国驻华公使安勇及总领事洪婷娜分别致词感谢西南地区各界多年来对总领事馆的支持。安勇公使说:

2015是中英关系的黄金年,今年不仅是我们驻重庆的总领事馆成立15周年,也是第一个中英文化交流年。今年下半年,习近平主席也将赴英进行国事访问。我们期待西南地区能在更广泛的领域加强合作交流。

在活动中,英国驻华公使安勇和英国驻重庆总领事洪婷娜向来自西南地区英国政府志奋领奖学金学者颁发了证书。至今为止英国驻重庆总领事馆在西南地区共资助了约170名来自不同领域(政府,贸易,媒体,环保等)的有志青年获得了志奋领奖学金,在英国完成了一年的硕士课程学习。

发布 17 June 2015