Datganiad i'r wasg

Alun Cairns i gyfarfod â’r Ysgrifennydd dros Fasnach Ryngwladol i drafod dyfodol masnach Cymru

Caiff Dr Liam Fox ei groesawu i Gaerdydd heddiw gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru i siarad â busnesau am fasnach a buddsoddi ar ôl Brexit

Secretary of State for Wales Alun Cairns hosts roundtable with International Trade Secretary Dr Liam Fox and leading dairy businesses

Bydd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru yn cynnal cyfarfod bwrdd crwn gyda Dr Liam Fox, yr Ysgrifennydd dros Fasnach Ryngwladol a busnesau cynnyrch llaeth blaenllaw i drafod cyfleoedd masnach yn y dyfodol, unwaith y byddwn ni’n gadael yr UE.

Yn 2016, allforiodd Cymru gwerth £14.6bn o nwyddau, sy’n gynnydd o 10.4% o £13.3bn yn 2015, gyda marchnadoedd sy’n tyfu nad ydynt yn aelodau o’r UE fel yr Emiraethau Arabaidd Unedig, Canada, Twrci a Tsieina i gyd ymhlith ei 15 cyrchfan uchaf ar gyfer allforio.

Mae Cymru yn parhau i fod yn ganolfan ar gyfer buddsoddi byd-eang, ac yn ôl yr ystadegau diweddaraf gwelwyd nifer y swyddi yng Nghymru a gafodd eu creu neu eu diogelu yn sgil prosiectau Buddsoddi Uniongyrchol o Dramor yn codi i 11,000 yn y flwyddyn ddiweddaf, sy’n gynnydd o 7,000 yn 2015/16.

Dywedodd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae Cymru yn wlad uchelgeisiol sy’n wynebu allan. Mae ein gwlad ni’n gartref i rai o’r cwmnïau mwyaf arloesol a chyffrous ac mae cynhyrchion yng Nghymru yn cael eu gwerthu dros y byd i gyd.

Fel rhan o’r Deyrnas Unedig, mae Cymru yn elwa o’r diogelwch economaidd a’r dylanwad rhyngwladol sy’n deillio o gronni ein hadnoddau.

Mae Llywodraeth y DU yn barod i gefnogi busnesau Cymru i fanteisio ar bob cyfle sydd ar gael iddyn nhw i dyfu ac ehangu i farchnadoedd newydd.

Dywedodd Dr Liam Fox, yr Ysgrifennydd dros Fasnach Ryngwladol hefyd:

Mae’r Adran Masnach Ryngwladol yn ymrwymedig i helpu busnesau yng Nghymru i hybu eu hallforion, dod o hyd i farchnadoedd newydd a dangos pam mae ganddyn nhw enw da yn rhyngwladol am ragoriaeth, o amaethyddiaeth i awyrofod.

Fel adran economaidd ryngwladol, byddwn ni hefyd yn parhau i adeiladu ar y cynnydd anhygoel yn nifer y swyddi a gefnogir gan Fuddsoddiad Uniongyrchol o Dramor, ac yn gweithio’n agos gyda Llywodraeth Cymru i ddylunio polisi masnach yn y dyfodol er budd cenedlaethol y DU gyfan.

Papur Gwyn Masnach

Mae’r Papur Gwyn a gyhoeddwyd gan yr Adran Masnach Ryngwladol yn sefydlu’r egwyddorion a fydd yn llywio polisi masnach y DU yn y dyfodol, yn ogystal â phennu’r camau ymarferol a fydd yn cefnogi’r nodau hynny. Mae’r rhain yn cynnwys y canlynol:

  • cymryd camau i alluogi’r DU i gadw manteision Cytundeb Caffael Llywodraethu Sefydliad Masnach y Byd;

  • sicrhau bod y DU yn gallu cefnogi economïau sy’n datblygu drwy barhau i roi mynediad ffafriol iddynt i farchnadoedd y DU;

  • paratoi i drosglwyddo, i gyfraith y DU, gytundebau masnach rhwng yr UE a gwledydd nad ydynt yn aelodau o’r UE, gan roi sicrwydd i fusnesau a buddsoddwyr byd-eang; a

  • chreu awdurdod newydd i ymchwilio i gymhorthion masnachu y DU

Gallwch anfon adborth gan fusnesau at stakeholder.engagement@trade.gsi.gov.uk erbyn 6 Tachwedd.

Rhagor o wybodaeth

  • Yn ôl yr ystadegau diweddaraf, mae’r DU dros y 12 mis diwethaf wedi sicrhau mwy o brosiectau buddsoddi uniongyrchol o dramor nag erioed o’r blaen, mae allforion y DU wedi cynyddu 13.1% o gymharu â’r 12 mis blaenorol yn y flwyddyn hyd at fis Awst 2017 a gwelwyd y diffyg yn y cyfrif cyfredol yn lleihau i £101.3 biliwn yn y flwyddyn hyd at Chwarter 2 2017, o £113.8 biliwn yn y flwyddyn hyd at Chwarter 2 2016.

  • Yn 2016/17 croesawodd Cymru 85 o brosiectau Buddsoddi Uniongyrchol o Dramor gan greu neu ddiogelu dros 11,000 o swyddi.

  • Allforiodd Cymru werth £14.6bn o nwyddau yn 2016.

  • Er bod Ewrop yn farchnad bwysig i Gymru, mae gwledydd nad ydynt yn aelodau o’r UE gan gynnwys yr Emiraethau Arabaidd Unedig, Canada, Twrci a Tsieina i gyd ymhlith y 15 cyrchfan uchaf ar gyfer allforio nwyddau o Gymru. Yr Unol Daleithiau yw marchnad allforio nwyddau fwyaf Cymru o hyd.

  • Mae Llywodraeth y DU wedi datblygu Canllaw Allforio Cymru - dogfen sy’n nodi’r amrywiaeth lawn o gymorth sydd ar gael i fusnesau yng Nghymru gan Lywodraeth y DU, ac mae’n cynnwys storïau i ysbrydoli am gwmnïau o Gymru sy’n allforio’n llwyddiannus.

  • Cewch lawrlwytho copi o’r canllaw yma

Cyhoeddwyd ar 27 October 2017