Using research to influence sexual and reproductive health practice and implementation in Sub-Saharan Africa: a case-study analysis