User-friendly models of the costs and efficacy of tsetse control: application to sterilizing and insecticidal techniques.