Understanding the differences between contrasting HIV epidemics in east and west Africa: results from a simulation model of the Four Cities Study