Tuberculosis and gender: exploring the patterns in a case control study in Malawi