Towards a “fourth generation” of approaches to HIV/AIDS management : creating contexts for effective community mobilisation