Suitability of simple human immunodeficiency virus rapid tests in clinical trials in community-based clinic settings