Role of species composition in malaria transmission by the Anopheles funestus group (Diptera: Culicidae) in Ghana