Rights to health and struggles for accountability in a Brazilian municipal health council