Quality of tuberculosis care and its association with patient adherence to treatment in eight Ethiopian districts