Production and distribution of electronic training materials