Performance characteristics of the Cepheid Xpert MTB/RIF test in a tuberculosis prevalence survey