Neither robots nor angels: the 'dynamic responses' of health workers and the unintended effects on health systems functioning