Modelling interactions amongst people and forest resources at the landscape scale