Looking the other way: Gender and education in South Africa