Linking agricultural adaptation strategies and food security: evidence from West Africa