Learning from the private sector: lessons for public health policy from South Africa