Le service public de l`eau et de l`assainissement au Niger [The utility of water and sanitation in Niger]